Перевод текста песни Sag nie mehr vielleicht - Fantasy

Sag nie mehr vielleicht - Fantasy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sag nie mehr vielleicht, исполнителя - Fantasy.
Дата выпуска: 05.09.2019
Язык песни: Немецкий

Sag nie mehr vielleicht

(оригинал)
Ich hab' dir schon so oft in die Augen geschaut
Und dein Blick war mir so vertraut
Immer wenn du bei mir bist, ist alles okay (ist alles okay)
Ich dachte schon
Ich hab' dir gehört, doch du zweifelst noch
Wie lang soll das noch gehen
Dass wir uns nur sehen?
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht»
Weil es für die Ewigkeit reicht
Für ein ganzes Leben mit dir
Ich hab' so viel Liebe in mir
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht»
Das ist bestimmt nicht fair, doch ich weiß
Mein Herz schlägt doch nur für uns zwei
Jedes Mal geh' ich wieder alleine nach Haus
Nur weil du dich immer nicht traust
Immer wenn ich sag' ich geh', sagst du nur «Adieu»
Ich dachte schon
Ich hab' dir gehört, doch du zweifelst noch
Wie lang soll das noch gehen
Dass wir uns nur sehen?
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht»
Weil es für die Ewigkeit reicht
Für ein ganzes Leben mit dir
Ich hab' so viel Liebe in mir
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht»
Das ist bestimmt nicht fair, doch ich weiß
Mein Herz schlägt doch nur für uns zwei
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht»
Weil es für die Ewigkeit reicht
Für ein ganzes Leben mit dir
Ich hab' so viel Liebe in mir
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht»
Das ist bestimmt nicht fair, doch ich weiß
Mein Herz schlägt doch nur für uns zwei
Mein Herz schlägt doch nur für uns zwei

Никогда больше не говори, может быть

(перевод)
Я столько раз смотрел в твои глаза
И твой взгляд был мне так знаком
Всякий раз, когда ты со мной, все в порядке (все в порядке)
я думал
Я слышал тебя, но ты все еще сомневаешься
Как долго это должно продолжаться?
Что мы видим только друг друга?
Пожалуйста, никогда больше не говори мне "может быть"
Потому что этого достаточно для вечности
На всю жизнь с тобой
во мне так много любви
Пожалуйста, никогда больше не говори мне "может быть"
Наверное, это несправедливо, но я знаю
Мое сердце бьется только для нас двоих
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой один
Просто потому, что ты всегда не смеешь
Всякий раз, когда я говорю, что ухожу, ты просто говоришь «Прощай».
я думал
Я слышал тебя, но ты все еще сомневаешься
Как долго это должно продолжаться?
Что мы видим только друг друга?
Пожалуйста, никогда больше не говори мне "может быть"
Потому что этого достаточно для вечности
На всю жизнь с тобой
во мне так много любви
Пожалуйста, никогда больше не говори мне "может быть"
Наверное, это несправедливо, но я знаю
Мое сердце бьется только для нас двоих
Пожалуйста, никогда больше не говори мне "может быть"
Потому что этого достаточно для вечности
На всю жизнь с тобой
во мне так много любви
Пожалуйста, никогда больше не говори мне "может быть"
Наверное, это несправедливо, но я знаю
Мое сердце бьется только для нас двоих
Мое сердце бьется только для нас двоих
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Fantasy