Перевод текста песни Sleepwalking) - Faker, Clubfeet

Sleepwalking) (оригинал)

Defensive coaches, as you write here, did you notice
the romances they don’t hold us, they’re a weight on my shoulders.
And distraction it favours all the things over-rated.
As you write here, did you notice your romances, they don’t hold us.
Do-do do-do do-do-do do do do da do…
Maybe don’t beat me up cos i got no sleep today,
You said you were sleepwalking, but what the f*** is that anyway?
It still feels a little of the time (theres no fighting)
Like i’ve been letting go (and no talking)
It still feels a little of the time (theres no writing)
That you’ve been good to know (I'm sleepwalking)
Do-do do-do do-do-do do do do da do…
You used to call me up, then i’d forget what to say
You said 'This messanger’s sleepwalking and i thought maybe you’d come my way'
It still feels a little of the time (theres no fighting)
Like i’ve been letting go (and no talking)
It still feels a little of the time (theres no writing)
That you’ve been good to know (I'm sleepwalking)
It still feels a little of the time (theres no fighting)
Like i’ve been letting go (and no talking)
It needs no reason or rhyme (there's no writing)
But i’m here and good to go
Do-do do-do do-do-do do do do da do… do-do do-do do-do-do do do do da do…
And if we all died alone, in the mess of these games we play
with some history of sleepwalking, said, what the f*** is that anyway?
Theres no fighting, and no talking, theres no writing, i’m sleepwalking
It still feels a little of the time (theres no fighting)
Like i’ve been letting go (and no talking)
It needs no reason or rhyme (theres no writing)
That im here and good to go (I'm walking)
Defensive coaches, as you write here, did you notice
that romances don’t hold us, they’re a weight on my shoulders.
And distraction it favours all the things over-rated.
As you write here, did you notice that romances, they don’t hold us.
Do-do do-do do-do-do do do do da do-do do do do do do… do-do do-do do-do-do
do do do da do do do do do do do.

Sleepwalking) (перевод)

Защитные тренеры, как вы здесь пишете, вы заметили
романсы они нас не держат, они грузом на моих плечах.
И отвлечение это благоприятствует всем вещам, переоцененным.
Как вы тут пишите, вы заметили свои романсы, они нас не держат.
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай…
Может быть, не бейте меня, потому что я сегодня не спал,
Ты сказал, что ходил во сне, но что это вообще за х**ня?
Это все еще чувствуется немного времени (нет борьбы)
Как будто я отпускаю (и молчу)
Это все еще чувствуется немного времени (нет письма)
Что тебе было приятно знать (я лунатик)
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай…
Раньше ты звонил мне, тогда я забывал, что сказать
Вы сказали: «Этот посыльный ходит во сне, и я подумал, может быть, ты придешь ко мне»
Это все еще чувствуется немного времени (нет борьбы)
Как будто я отпускаю (и молчу)
Это все еще чувствуется немного времени (нет письма)
Что тебе было приятно знать (я лунатик)
Это все еще чувствуется немного времени (нет борьбы)
Как будто я отпускаю (и молчу)
Для этого не нужна причина или рифма (нет письма)
Но я здесь и готов идти
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай…
И если мы все умерли в одиночестве, в беспорядке этих игр мы играем
с некоторой историей лунатизма, сказал, что это за хрень вообще?
Нет драки, нет разговоров, нет письма, я хожу во сне
Это все еще чувствуется немного времени (нет борьбы)
Как будто я отпускаю (и молчу)
Для этого не нужна причина или рифма (нет письма)
Что я здесь и готов идти (я иду)
Защитные тренеры, как вы здесь пишете, вы заметили
что романы нас не держат, они ложатся мне на плечи.
И отвлечение это благоприятствует всем вещам, переоцененным.
Как вы тут пишите, вы заметили, что романсы, они нас не держат.
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.
делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай делай