| Cosmetic (оригинал) | Косметический (перевод) |
|---|---|
| obsessed with the images of how your lives should be. | одержимы представлениями о том, какой должна быть ваша жизнь. |
| you take the bait. | вы берете наживку. |
| wasting your time running from | тратить время на бег от |
| time. | время. |
| dreading the mirror’s gaze. | боясь взгляда зеркала. |
| there’s an agency hiding behind your worst fears and | за вашими худшими страхами скрывается агентство |
| your working for them. | ты работаешь на них. |
| but we’ve got the power and | но у нас есть сила и |
| we got the vision to see through the bullshit. | у нас есть видение, чтобы видеть сквозь чушь. |
| hate yourself cause they tell you that you’ll never | ненавидь себя, потому что они говорят тебе, что ты никогда не |
| really measure up. | действительно соответствует. |
| the pressures on from the outside | давление извне |
| in. and you know they don’t care how you live or how | в. и вы знаете, что им все равно, как вы живете или как |
| you die, as long as a sale is made. | ты умрешь, пока совершается продажа. |
| but we know better cause we can see beauty from the | но мы знаем лучше, потому что можем видеть красоту со стороны |
| inside out. | наизнанку. |
| wasting your time, | тратить свое время, |
| running from time. | бег от времени. |
| wasting your time, | тратить свое время, |
| you take the bait. | вы берете наживку. |
| wasting your time, | тратить свое время, |
| you work for them. | вы работаете на них. |
| wasting your time, fuck 'em. | тратишь время, иди на хуй. |
