Перевод текста песни her - Extra, Ordinary

her (оригинал)

Hello
Oh hey
Hey
Hey you good?
Yeah, i know i’ve been meaning to call but…
Yeah?
There’s just something I gotta, I gotta tell you that i can’t
Yeah what’s up?
I don’t know, i mean, i just, i don’t know how to say this but…
So???
I’ve met someone else and…
And, and what?
I, I love him
Are you fucking serious?!
Yo…
Goodbye
Words comin, like bullets
Something’s wrong with it
Confuses me a lot, pretening that i’m ruthless
I’m only being foolish
Cause she served me the dish and I bit the plate
What an idiot, yup, that's a fact
I really wanna take the plane and set off, but i am already late
Now i gotta wait
Thinking once again and i go straight to that
What a scumbag
Cause it felt like walking on clouds
That angel turned to be the devil, no doubt
Made me black the fuck out
Hell was too cold for me
I didn’t realise that i bowed down
Just to make that bitch proud of my crown
Now look what i got, only skills maybe, but who gives another fuck?
I created my own shot for nothing
And i’m reminiscing daily
Mainly about that lady, but lately desperately
That beautiful story is all a lie
Something told my… brain to write what my eyes were seeing
But illusions applied to it
What i writ, made me look like shit
That’s the past and i can’t change it
We can’t fuckin' change it
But despite what happens, we keep on walking, facing all the problems,
hoping not to fall again
Baby, i'm loving you
Loving you in every way
Don’t you know i got this feeling, loving you in every way
I can’t control it no no
Oh (4X)
Baby i need you, every single day
Just you drove me crazy
But i loved you enough to ask around for someone to save me
Baby don’t you get it?
Maybe i was dying, wanted it too bad to have it
Now i’m crying cause it used to be my best habit
What the fuck am i writing?
I’m sounding like a maniac
Scratching my fuckin' neck
Voice ain’t loud enough, am i dead?
Cause damn, i feel like that
I remember i sat on my chair just to finish that rap
It was eight o’clock, the time when i got repaid for being perfect
Earned no respect at all
I didn’t expect to get wrecked
That shit, i will never forget
All the things that i dreamt were so damn mislead
Kinda funny how we can reactivate the old memories back
And visualize lighters without light
It’s all black
Now i’m frustrated
Emotionally devastated
How can i keep going?
If i feel like being hated
Half a year, i waited
Got served a piece of shit and i ate it
You’re still a piece of shit bitch
Who cares if you’re repentant
These words are full of venom and now i’m regretting, cause this kinda sucks but
it kinda lasts forever
Baby, i'm loving you
Loving you in every way
Don’t you know i got this feeling, loving you in every way
I can’t control it no no
Oh (4X)
Baby i need you, every single day

(перевод)

Привет
О привет
Привет
Эй, ты в порядке?
Да, я знаю, что собирался позвонить, но…
Ага?
Мне просто нужно кое-что, я должен сказать тебе, что я не могу
Да что случилось?
Я не знаю, я имею в виду, я просто, я не знаю, как это сказать, но…
Так???
Я встретил другого человека и…
И, и что?
Я, я люблю его
Ты блять серьезно?!
Эй…
До свидания
Слова приходят, как пули
Что-то с этим не так
Меня сильно смущает, притворяясь безжалостным
Я просто глуп
Потому что она подала мне блюдо, и я прикусил тарелку
Какой идиот, да, это факт
Я очень хочу сесть на самолет и отправиться в путь, но я уже опаздываю
Теперь я должен ждать
Подумав еще раз, я иду прямо к этому
Какой подонок
Потому что это было похоже на прогулку по облакам
Этот ангел превратился в дьявола, без сомнения
Сделал меня черным, черт возьми
Ад был слишком холоден для меня
Я не понял, что я поклонился
Просто чтобы эта сука гордилась моей короной
Теперь посмотри, что у меня есть, может быть, только навыки, но кого еще ебет?
Я зря создал свой снимок
И я вспоминаю каждый день
В основном об этой даме, но в последнее время отчаянно
Эта красивая история - ложь
Что-то подсказало моему… мозгу записать то, что видели мои глаза
Но иллюзии относились к этому
То, что я пишу, заставило меня выглядеть как дерьмо
Это прошлое, и я не могу его изменить
Мы не можем это изменить
Но, несмотря на то, что происходит, мы продолжаем идти, сталкиваясь со всеми проблемами,
надеясь больше не упасть
Детка, я люблю тебя
Любить тебя во всех отношениях
Разве ты не знаешь, что у меня такое чувство, что я люблю тебя во всех отношениях
Я не могу это контролировать, нет, нет.
О (4 раза)
Детка, ты мне нужен, каждый божий день
Просто ты сводил меня с ума
Но я любил тебя достаточно, чтобы попросить кого-нибудь, чтобы спасти меня
Детка, ты не понимаешь?
Может быть, я умирал, очень хотел, чтобы это было
Теперь я плачу, потому что раньше это была моя лучшая привычка
Какого хрена я пишу?
Я говорю как маньяк
Почесывая мою гребаную шею
Голос недостаточно громкий, я умер?
Потому что, черт возьми, я так чувствую
Я помню, как сел на стул, чтобы закончить этот рэп
Было восемь часов, время, когда мне отплатили за то, что я совершенен.
Не заработал никакого уважения вообще
Я не ожидал, что разобьюсь
Это дерьмо, я никогда не забуду
Все, о чем я мечтал, было так чертовски обманчиво
Довольно забавно, как мы можем снова активировать старые воспоминания.
И визуализируйте зажигалки без света
все черное
Теперь я расстроен
Эмоционально опустошен
Как я могу продолжать?
Если я чувствую, что меня ненавидят
Полгода я ждал
Мне подали кусок дерьма, и я его съел
Ты все еще кусок дерьма, сука
Кого волнует, раскаиваетесь ли вы
Эти слова полны яда, и теперь я сожалею, потому что это отстой, но
это вроде как длится вечно
Детка, я люблю тебя
Любить тебя во всех отношениях
Разве ты не знаешь, что у меня такое чувство, что я люблю тебя во всех отношениях
Я не могу это контролировать, нет, нет.
О (4 раза)
Детка, ты мне нужен, каждый божий день