Перевод текста песни Better together - EXID

Better together - EXID
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better together, исполнителя - EXID. Песня из альбома HIPPITY HOP, в жанре K-pop
Дата выпуска: 12.08.2012
Лейбл звукозаписи: AB
Язык песни: Английский

Better together

(оригинал)
English Translation:
Hello Hello Hello Hello
Hello hello, I smile but you dont even pretend to listen
It seems like a good idea to turn around your heart since I upset you
I guess I made a mistake because I kept talking about myself
But you are also only being angry
Sometimes I get tired of having the same fight every day
But to me, I really need you
Better together Oh Oh Oh
Better together Oh Oh Oh
You know that you need me too so just smile
Better together Oh Oh Oh
Better together Oh Oh Oh
You know well that you want me as much as I want you
So hug me, who is foolish
This same situation is always repeated
I dont even know why Im doing this
Everyday, I think, why are we doing this?
I only have you but youre the only one who doesnt know that
You say that Im selfish
Saying that I do things however I want
But you loved me all the time just the way I do
I cant change but I still love you, yes I do
I cant even say sorry because of my good-for-nothing pride
I hate myself for being like this please understand me
Better together Oh Oh Oh
Better together Oh Oh Oh
You know that you need me too so just smile
You love me and Im the one you will return to
No matter how much you get mad, you know nothing has changed
Better together Oh Oh Oh
Better together Oh Oh Oh
You know that you need me too so just smile
Hello Hello Hello Hello (Hello)
Hello Hello Hello Hello (Hello)
Hello my man, youre always in my heart
You know this too, I still love you a lot (x2)
Romanized:
Hello hello hello hello
Hello hello useobwaht-ja neoneun deunneun-cheokdo anha-go
Imi na ttae-mune teu-reojin nimam dollineunke choheul-keot gateunde
Nado nado jalmothaet-ji nae yaegiman gyesokhanikka
Hajiman neodo malya hwahman naeko it-janha
Mae-il ttokgateun datume kakkeumeun jichigido hae
Hajiman nae-gen cheongmal ni-ga pilyohae
Better together oh oh oh~
Better together oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo
Better together oh oh oh~
Better together oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun
nareuranajwo
Hangsang ttokgateun sang-hwahngeul banbo-khae
Nado nae-ga waeh ireoneunji molla
Jakku waeh ireoneunkeol-kka mae-il-kachi nae-mamso-gen
Neo bakke eom-neunde ojing neoman geugeol molla
Neon marhae nae-ga igijeo-gira-go
Deul-ssunnal-ssuk hangsang jemeot-daerora-go
But you loved me all the time just the way i do
Nan mosbyeonhae but i still love you.
Yes i do
Monnan chajonshim ttae-mune mianhae han-madi mothae
Ireon nae-ga shirheo nareurihae-haeju-llae
Better together oh oh oh~
Better together oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo
Better together oh oh oh~
Better together oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun
nareuranajwo
Ni-ga sarang-haneun najanha ni-ga do-raol-kos najanha
Amuri hwahnaedo byeonhanke aninkeoral-janha
Better together oh oh oh~
Better together oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo
Better together oh oh oh~
Better together oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun
nareuranajwo
Hello hello hello hello (hello~)
Hello hello hello hello (hello~)
Hello my man hangsang nae-mamane
Neodo al-janha yeojeonhi neol manhi sarang-hae
Hello hello hello hello (hello~)
Hello hello hello hello (hello~)
Hello my man hangsang nae-mamane
Neodo al-janha yeojeonhi neol manhi sarang-hae

Лучше вместе

(перевод)
Английский перевод:
Привет привет привет привет
Привет привет, я улыбаюсь, но ты даже не делаешь вид, что слушаешь
Кажется, это хорошая идея - перевернуть свое сердце, так как я расстроил тебя
Думаю, я совершил ошибку, потому что продолжал говорить о себе
Но ты тоже только злишься
Иногда я устаю от одной и той же ссоры каждый день
Но для меня ты мне действительно нужен
Лучше вместе
Лучше вместе
Ты знаешь, что я тебе тоже нужен, так что просто улыбнись
Лучше вместе
Лучше вместе
Ты хорошо знаешь, что хочешь меня так же сильно, как я хочу тебя
Так что обними меня, глупого
Эта же ситуация всегда повторяется
Я даже не знаю, зачем я это делаю
Каждый день я думаю, зачем мы это делаем?
У меня есть только ты, но ты единственный, кто этого не знает
Вы говорите, что я эгоист
Сказать, что я делаю то, что хочу
Но ты любил меня все время так же, как и я
Я не могу измениться, но я все еще люблю тебя, да, люблю
Я даже не могу извиниться из-за своей никчемной гордыни
Я ненавижу себя за то, что я такой, пожалуйста, поймите меня
Лучше вместе
Лучше вместе
Ты знаешь, что я тебе тоже нужен, так что просто улыбнись
Ты любишь меня, и я тот, к кому ты вернешься
Как бы ты ни злился, ты знаешь, что ничего не изменилось
Лучше вместе
Лучше вместе
Ты знаешь, что я тебе тоже нужен, так что просто улыбнись
Привет Привет Привет Привет (Привет)
Привет Привет Привет Привет (Привет)
Привет, мой мужчина, ты всегда в моем сердце
Ты тоже это знаешь, я все еще сильно тебя люблю (x2)
Романизированный:
Привет привет привет привет
Здравствуйте, привет, useobwaht-ja neoneun deunneun-cheokdo anha-go
Ими на ттаэ-мунэ теу-реоджин нимам доллинеунке чохеул-кеот гейтунде
Надо надо джалмотхает-дзи наэ яэгиман гьесоханикка
Хаджиман неодо малья хвахман наэко ит-джанха
Mae-il ttokgateun datume kakkeumeun jichigido hae
Хаджиман наэ-ген чхонмаль ни-га пильохэ
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
naeuranajwo
Hangsang ttokgateun sang-hwahngeul banbo-khae
Nado nae-ga waeh ireoneunji molla
Jakku waeh ireoneunkeol-kka mae-il-kachi nae-mamso-gen
Neo bakke eom-neunde ojing neoman geugeol molla
Neon marhae nae-ga igjeo-gira-go
Deul-ssunnal-ssuk hangsang jemeot-daerora-go
Но ты любил меня все время так же, как и я
Нан Мосбёнхэ, но я все еще люблю тебя.
Да
Monnan chajonshim ttae-mune mianhae han-madi mothae
Иреон наэ-га ширхео нарырихэ-хэджу-ллаэ
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
naeuranajwo
Ни-га саран-ханын наджанха ни-га до-раол-кос наджанха
Амури Хванаэдо Бёнханке Анинкеор-Джанха
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
Вместе лучше, о, о, о~
naeuranajwo
Привет привет привет привет (привет~)
Привет привет привет привет (привет~)
Привет, мой мужчина, Hangsang nae-mamane
Неодо аль-джанха Ёджонхи неол манхи саран-хэ
Привет привет привет привет (привет~)
Привет привет привет привет (привет~)
Привет, мой мужчина, Hangsang nae-mamane
Неодо аль-джанха Ёджонхи неол манхи саран-хэ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every night 2012
I Feel Good 2012
Hey Boy 2012
Think About 2012
I DO 2012
Whoz That Girl Part.2 2012

Тексты песен исполнителя: EXID