Перевод текста песни Feel That Vibe? - Evan Blum, Hotwork

Feel That Vibe? (оригинал)

Tape that, rewind it back
Turn up, to rock like that
Hey now, here’s a fact
It’s a party, grab a carty
Tell your friends to come on through
Room in the Uber for you, plus two
Tell me now what you gon' do
Actin' naughty, shots off the body
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Fadin', let’s begin
Damn right, we do it all again
Same old spark, new weekend
Bump in Yachty, the Maserati
Ace up, dump the track
Kick drum, make the window crack
808, make you shake like that
Do that thing, make that clap
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
You, me, dancefloor
Come on girl, it’s time to go
You, me, hit the ride
C’mon girl, turn up tonight
You, me, dancefloor
Come on girl, it’s time to go
You, me, hit the ride
C’mon girl, turn up tonight
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?

(перевод)

Запишите это, перемотайте назад
Поднимись, чтобы так качаться
Эй, вот факт
Это вечеринка, возьми тележку
Скажи своим друзьям, чтобы они прошли
Место в Uber для вас плюс два
Скажи мне, что ты собираешься делать
Действую непослушно, стреляю в тело
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Оглянись вокруг, оглянись, да
Эй, ты чувствуешь себя так высоко?
Сделай еще один раунд, сделай еще один раунд, да
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Оглянись вокруг, оглянись, да
Эй, ты чувствуешь себя так высоко?
Сделай еще один раунд, сделай еще один раунд, да
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Фадин, давайте начнем
Черт возьми, мы делаем все это снова
Та же старая искра, новые выходные
Удар в яхте, Maserati
Поднимитесь, сбросьте трек
Ударь барабан, заставь окно треснуть
808, заставь тебя так трястись
Сделай это, сделай этот хлопок
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Оглянись вокруг, оглянись, да
Эй, ты чувствуешь себя так высоко?
Сделай еще один раунд, сделай еще один раунд, да
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Оглянись вокруг, оглянись, да
Эй, ты чувствуешь себя так высоко?
Сделай еще один раунд, сделай еще один раунд, да
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Ты, я, танцпол
Давай, девочка, пора идти
Ты, я, отправляйся в путь
Давай, девочка, приходи сегодня вечером
Ты, я, танцпол
Давай, девочка, пора идти
Ты, я, отправляйся в путь
Давай, девочка, приходи сегодня вечером
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Оглянись вокруг, оглянись, да
Эй, ты чувствуешь себя так высоко?
Сделай еще один раунд, сделай еще один раунд, да
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Оглянись вокруг, оглянись, да
Эй, ты чувствуешь себя так высоко?
Сделай еще один раунд, сделай еще один раунд, да
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?
Эй, ты чувствуешь эту атмосферу?