Перевод текста песни take my pain away - Eva Grace

take my pain away (оригинал)

Laying down I’m wide awake
Just thinking bout the same mistakes
Ones that used to make you hate me
Ones I wish I never made
Pre-chorus
Party in the front
But we’re fighting in the backseat
Tell me what you want
But don’t focus on the past we
Always find a way to make it harder than the last week
(last week)
I know you could take my pain away
But I don’t listen to a word you say
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
I know if I could I would erase
All the stupid lies I told to your face
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
Late at night up in my room
It’s getting hard to make it through
Without you
They say you don’t know what you got until it’s gone I didn’t have a clue
I never thought the day would come that I couldn’t go back to you
And now I’m losing sleep at night from everything I put you through (put you
through)
Pre-chorus
Party in the front
But we’re fighting in the backseat
Tell me what you want
But don’t focus on the past we
Always find a way to make it harder than the last week
(last week)
I know you could take my pain away
But I don’t listen to a word you say
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away
I know if I could I would erase
All the stupid lies I told to your face
If I did I’d still have you at my place
But I don’t you’re gone now you’re far away

take my pain away (перевод)

Лежа я проснулся
Просто думаю о тех же ошибках
Те, которые раньше заставляли тебя ненавидеть меня
Те, которые я хотел бы никогда не делать
Пре-припев
Вечеринка впереди
Но мы ссоримся на заднем сиденье
Скажите, что вы хотите
Но не зацикливайтесь на прошлом, которое мы
Всегда находите способ сделать это сложнее, чем на прошлой неделе
(на прошлой неделе)
Я знаю, ты можешь забрать мою боль
Но я не слушаю ни слова, которое ты говоришь
Если бы я это сделал, ты все еще был бы у меня дома
Но я не знаю, что ты ушел, теперь ты далеко
Я знаю, если бы я мог, я бы стер
Вся глупая ложь, которую я сказал тебе в лицо
Если бы я это сделал, ты все еще был бы у меня дома
Но я не знаю, что ты ушел, теперь ты далеко
Поздно ночью в моей комнате
Становится трудно пройти через это
Без тебя
Говорят, ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет, ​​я понятия не имел
Я никогда не думал, что наступит день, когда я не смогу вернуться к тебе
И теперь я теряю сон по ночам от всего, через что я заставил тебя пройти (поставил тебя
через)
Пре-припев
Вечеринка впереди
Но мы ссоримся на заднем сиденье
Скажите, что вы хотите
Но не зацикливайтесь на прошлом, которое мы
Всегда находите способ сделать это сложнее, чем на прошлой неделе
(на прошлой неделе)
Я знаю, ты можешь забрать мою боль
Но я не слушаю ни слова, которое ты говоришь
Если бы я это сделал, ты все еще был бы у меня дома
Но я не знаю, что ты ушел, теперь ты далеко
Я знаю, если бы я мог, я бы стер
Вся глупая ложь, которую я сказал тебе в лицо
Если бы я это сделал, ты все еще был бы у меня дома
Но я не знаю, что ты ушел, теперь ты далеко