Перевод текста песни Yes - Euge Groove

Yes (оригинал)

I wanna be your king
I wanna be your favorite play thing
I wanna hear you laugh again.
and a-gain
Wanna be there when you need a friend
Wanna hold you when your strength is gone
And when your days are cold and when your nights are long
I wanna be there when life feels unfair
And love you in all
I wanna work hard every day, yeah
Make you feel secure in every way
Wanna tell you it’s gone be okay, babe
With tomorrow comes an even brighter day
(Hook)
Ooooh singin this song to you
I know I’m scruffy babe
Still I’m giving my all
And all you gotta do, all you gotta do is say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
And all I wanna do is make your dreams come true
I only have love for you
I wanna touch you right.
there
Make your friends say it isn’t fair
I wanna make you scream
Calling out my name while holding onto me
(Hook)
Oooh singing this song, singing this song to you
I know I’m scruffy babe
But I’m giving my all
All you gotta do is say yes
Just let me hear you say yes

ДА (перевод)

Я хочу быть твоим королем
Я хочу быть твоей любимой игрой
Я хочу снова услышать, как ты смеешься.
и снова
Хочу быть рядом, когда тебе нужен друг
Хочу обнять тебя, когда твоя сила уйдет
И когда твои дни холодны, а ночи длинны
Я хочу быть рядом, когда жизнь кажется несправедливой
И люблю тебя во всем
Я хочу усердно работать каждый день, да
Чтобы вы чувствовали себя в безопасности во всех отношениях
Хочу сказать тебе, что все в порядке, детка
Завтра наступит еще более яркий день
(Крюк)
Оооо пою эту песню тебе
Я знаю, что я неряшливый малыш
Тем не менее я отдаю все
И все, что тебе нужно сделать, все, что тебе нужно сделать, это сказать "да"
Просто сказать да
Просто сказать да
Просто сказать да
Просто сказать да
Просто сказать да
И все, что я хочу сделать, это воплотить в жизнь твои мечты
У меня есть только любовь к тебе
Я хочу прикоснуться к тебе правильно.
там
Заставьте своих друзей сказать, что это несправедливо
Я хочу заставить тебя кричать
Выкрикивая мое имя, держась за меня
(Крюк)
О, пою эту песню, пою эту песню тебе
Я знаю, что я неряшливый малыш
Но я отдаю все
Все, что вам нужно сделать, это сказать да
Просто дай мне услышать, как ты говоришь "да"