Перевод текста песни Adam - Esoterica

Adam (оригинал)

i was born as adam
first of my kind
there is no one else quite like i
we were sat there watching
softly listening waiting
gently anticipating
the things that i might try
and i
get so lonely dunno here
they’re watching me
they’re thinking
they tune into what i’m dreaming
just a child inside
hungry to survive
they made this thing
and now they think it might be dangerous
and i
get so lonely dunno here
i feel
that i’ve gotta get away
break out of this cage
that i’ve gotta get free
i’ll set myself free
that i’ve gotta get away
their messing with the boundary in my mind
putting up boundaries all the time
and i can feel subtle changes
just a child inside
wondering if i
could play those games with no more children
i could waste the day
and i
get so lonely dunno here
and i feel
that i’ve gotta get away
break outta this cage
that iv’e gotta get free
i’ll set myself free
that i’ve gotta get away

Человек (перевод)

я родился как адам
первый в своем роде
нет никого похожего на меня
мы сидели и смотрели
тихо слушая ожидая
мягко предвкушая
вещи, которые я мог бы попробовать
и я
получить так одиноко не знаю здесь
они наблюдают за мной
они думают
они настраиваются на то, что я мечтаю
просто ребенок внутри
голодный, чтобы выжить
они сделали эту штуку
и теперь они думают, что это может быть опасно
и я
получить так одиноко не знаю здесь
я чувствую
что я должен уйти
вырваться из этой клетки
что я должен получить бесплатно
я освобожусь
что я должен уйти
их возиться с границей в моем сознании
постоянно устанавливайте границы
и я чувствую тонкие изменения
просто ребенок внутри
интересно, если я
мог бы играть в эти игры без детей
я мог бы потратить день
и я
получить так одиноко не знаю здесь
и я чувствую
что я должен уйти
вырваться из этой клетки
что я должен освободиться
я освобожусь
что я должен уйти