Перевод текста песни Why Do I Love You - Erroll Garner

Why Do I Love You (оригинал)

Yeah uh
I love you
Check this out
From day one you and I’ve been friends
Hanging out, having fun, chillin
Now I know at times I got crazy
Silly ways and acting shady
(Ha, ha, ha, ha, check this out)
You peep things in me no one sees
You hold it down for sheezy
Now I have friends I thought were true
But no one more true than you
So what am I gonna do?
It took a while for me to see
How special you treated me
Maybe that’s the reason why I love you
You’re my heart girl
And with all the crazy things that I do
You’re still here girl
No one else can make me feel like you do
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you
No other girl is quite like you
And no one has my back like you do
Girl you’re one of a kind
And you blow my mind (Baby mmm)
And I’m glad to say you’re mine
Girl you’re the one who changed me
From a boy into a man (Yeah, yeah, yeah)
Maybe that’s the reason why I love you
You’re my heart girl
And with all the crazy things that I do
You’re still here girl
No one else can make me feel like You do
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you
It took a while for me to see
How special you’ve treated me
Maybe that’s the reason why I love you
You’re my heart girl
And with all the crazy things that I do
You’re still here girl
No one else can make me feel like you do
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you
Maybe that’s the reason why I love you (Why I’m so crazy over you)
You’re my heart girl
And with All the crazy things that I do (Oh crazy things that I put you through)
You’re still here girl
No one else can make me feel like you do (No one else can make me feel this way)
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you (Why I love you)
I love you
Baby that’s the reason why I love you

Почему Я Люблю Тебя (перевод)

да
Я тебя люблю
Проверь это
С первого дня мы с тобой были друзьями
Тусуемся, веселимся, отдыхаем
Теперь я знаю, временами я сходил с ума
Глупые пути и теневые действия
(Ха, ха, ха, ха, проверьте это)
Ты подглядываешь во мне, никто не видит
Ты держишь его за шизи
Теперь у меня есть друзья, которых я считал настоящими
Но нет никого более правдивого, чем ты
Так что мне делать?
Мне потребовалось некоторое время, чтобы увидеть
Как по-особенному ты относился ко мне
Может быть, поэтому я люблю тебя
Ты моя девочка сердца
И со всеми сумасшедшими вещами, которые я делаю
Ты все еще здесь, девочка
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так, как ты
Вы поделились моим миром
Детка, вот почему я люблю тебя
Ни одна другая девушка не похожа на тебя
И никто не поддерживает меня так, как ты.
Девушка, ты единственная в своем роде
И ты взорваешь мне мозг (детка, ммм)
И я рад сказать, что ты мой
Девушка, ты тот, кто изменил меня
Из мальчика в мужчину (Да, да, да)
Может быть, поэтому я люблю тебя
Ты моя девочка сердца
И со всеми сумасшедшими вещами, которые я делаю
Ты все еще здесь, девочка
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так, как ты.
Вы поделились моим миром
Детка, вот почему я люблю тебя
Мне потребовалось некоторое время, чтобы увидеть
Как по-особому ты относился ко мне
Может быть, поэтому я люблю тебя
Ты моя девочка сердца
И со всеми сумасшедшими вещами, которые я делаю
Ты все еще здесь, девочка
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так, как ты
Вы поделились моим миром
Детка, вот почему я люблю тебя
Может быть, поэтому я люблю тебя (Почему я так без ума от тебя)
Ты моя девочка сердца
И со всеми сумасшедшими вещами, которые я делаю (о сумасшедшими вещами, через которые я заставил вас пройти)
Ты все еще здесь, девочка
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так, как ты (Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так)
Вы поделились моим миром
Детка, вот почему я люблю тебя (Почему я люблю тебя)
Я тебя люблю
Детка, вот почему я люблю тебя