Перевод текста песни Redrum - Era Istrefi, Felix Snow

Redrum (оригинал)

I don’t care about your money or your fancy cars
Some people call me Bonnie, I can shoot you like a star
Sweet like honey, sticky like gum
Chew you like a cannibal, red, redrum
Chew you like a cannibal, red, redrum
Chew you like a cannibal, red, redrum
Chew you like a cannibal, red, redrum
Chew you like a cannibal, red, redrum
If you be Diablo, then I leave you hollow
Where I go you follow, so you better act right
My love is bitter sweet, but I can show you heaven
But first get on your knees, close your eyes and count to seven
I don’t care if you a peasant or a king
If you’re with me then you’re everything
You’re too smart for all that drama
Can’t fix my heart with all your commas
You drive so fast don’t care about my mama
As if we’re gonna make it
And I’m too good for all your bullshit
But you got something that I don’t quit
So let’s pretend like we’re too perfect
As if we’re gonna make it
(As if we’re gonna make it)
(As if we’re gonna make it)
You’re too smart for all that drama
Can’t fix my heart with all your commas
You drive so fast don’t care about my mama
As if we’re gonna make it
And I’m too good for all your bullshit
But you got something that I don’t quit
So let’s pretend like we’re too perfect
As if we’re gonna make it
As if we’re gonna make it
As if we’re gonna make it

Редрам (перевод)

Меня не волнуют ваши деньги или ваши модные автомобили
Некоторые называют меня Бонни, я могу застрелить тебя, как звезду.
Сладкий, как мед, липкий, как жвачка.
Жуй тебя, как каннибал, красный, красный барабан
Жуй тебя, как каннибал, красный, красный барабан
Жуй тебя, как каннибал, красный, красный барабан
Жуй тебя, как каннибал, красный, красный барабан
Жуй тебя, как каннибал, красный, красный барабан
Если ты Диабло, то я оставлю тебя пустым
Куда я иду, ты следуешь, так что тебе лучше действовать правильно
Моя любовь горько-сладкая, но я могу показать тебе небеса
Но сначала встаньте на колени, закройте глаза и сосчитайте до семи
Мне все равно, крестьянин ты или король
Если ты со мной, то ты все
Ты слишком умен для всей этой драмы
Не могу исправить мое сердце со всеми твоими запятыми
Ты едешь так быстро, мне плевать на мою маму
Как будто мы собираемся сделать это
И я слишком хорош для всей твоей ерунды
Но у тебя есть то, что я не брошу
Итак, давайте притворимся, что мы слишком идеальны
Как будто мы собираемся сделать это
(Как будто мы собираемся сделать это)
(Как будто мы собираемся сделать это)
Ты слишком умен для всей этой драмы
Не могу исправить мое сердце со всеми твоими запятыми
Ты едешь так быстро, мне плевать на мою маму
Как будто мы собираемся сделать это
И я слишком хорош для всей твоей ерунды
Но у тебя есть то, что я не брошу
Итак, давайте притворимся, что мы слишком идеальны
Как будто мы собираемся сделать это
Как будто мы собираемся сделать это
Как будто мы собираемся сделать это