Перевод текста песни Update - Equalz

Update (оригинал)

Ja ik doe dit voor jou, en mij
Ik doe dit voor jou-ou, en mij
Ja ik doe dit voor jou, en mij
Ik doe dit voor jou-ou, en mij
Dus ik wil een update
Dus ik wil een update
Jij kan op me bouwen
We denken anders, want we worden ouder
We stoppen niet met wat we doen, geen pauze
En ik wil iets met je doen, fix een outje, eh
Ik wil dat je nog, even wacht
Kan 't?
Laat me, weten dan
Ik kom nu met een beter plan
Ik ben bezig, maar dat weet jij al
Ik wilde alles van je weten
Maar ik kwam niet voor een interview
Slechts een update, slecht een update
Jij bent niet de type die naar dingen zocht
Want je had m’n tellie soms en je was ingelogd
Ken je die tijden nog, dat ik op krukken liep
Ik was gekomen op ons' date, ik liet je bubbels zien
Dat was na Uzi, in een jacuzzi en m’n ex toont sindsdien jaloezie
Ja ik doe dit voor jou, en mij
Ik doe dit voor jou-ou, en mij
Ja ik doe dit voor jou, en mij
Ik doe dit voor jou-ou, en mij
Dus ik wil een update
Dus ik wil een update
Dus ik wil een update
Dus ik wil een update

Update (перевод)

Да, я делаю это для тебя и себя.
Я делаю это для тебя и для себя
Да, я делаю это для тебя и себя.
Я делаю это для тебя и для себя
Так что я хочу обновление
Так что я хочу обновление
Вы можете опираться на меня
Мы думаем по-другому, потому что становимся старше
Мы не останавливаемся в том, что делаем, без пауз
И я хочу сделать что-нибудь с тобой, исправить выход, а
Я хочу, чтобы ты подождал минутку
Боковая сторона?
Дайте мне знать тогда
Я пришел сейчас с лучшим планом
Я занят, но ты уже знаешь, что
Я хотел знать все о тебе
Но я не пришел на собеседование
Просто обновление, просто обновление
Вы не из тех, кто искал вещи
Потому что у тебя иногда был мой телек, и ты был авторизован
Вы помните те времена, когда я был на костылях?
Я пришел на наше свидание, я показал пузыри
Это было после Узи, в джакузи, и с тех пор моя бывшая ревнует
Да, я делаю это для тебя и себя.
Я делаю это для тебя и для себя
Да, я делаю это для тебя и себя.
Я делаю это для тебя и для себя
Так что я хочу обновление
Так что я хочу обновление
Так что я хочу обновление
Так что я хочу обновление