Перевод текста песни Dreamtide -

Dreamtide -
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:17.10.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Dreamtide (оригинал)Dreamtide (перевод)
Painfully awakened Болезненно проснулся
Again bound to this gloom Снова привязан к этому мраку
I no longer discern what’s real or lie Я больше не различаю, что правда, а что ложь
I’m lost in my sight Я потерялся в поле зрения
Rays of haze everywhere around me Лучи дымки повсюду вокруг меня
I’m breaching the stream, Я нарушаю поток,
Tracing the trail Отслеживание следа
Of my core Моего ядра
Far away from what seems to be Вдали от того, что кажется
I’m forging the day Я подделываю день
Shaping the realm Формирование царства
Of my core Моего ядра
I fall in the Dreamtide Я падаю в Dreamtide
I can feel all my senses Я чувствую все свои чувства
A Presence by my side Присутствие рядом со мной
One second of eternity where I now thrive Одна секунда вечности, где я сейчас процветаю
Another season for another tide Еще один сезон для другого прилива
Rays of haze everywhere around me Лучи дымки повсюду вокруг меня
I’m breaching the stream, Я нарушаю поток,
Tracing the trail Отслеживание следа
Of my core Моего ядра
Far away from what seems to be Вдали от того, что кажется
I’m forging the day Я подделываю день
Shaping the realm Формирование царства
Of my core Моего ядра
I drift into space я улетаю в космос
Waves of fate circle my feelings Волны судьбы окружают мои чувства
Constantly Постоянно
The days over here are different Дни здесь разные
This stillness of mind Это спокойствие ума
This quietude in the air Эта тишина в воздухе
I’m waking along the shores of existence Я просыпаюсь на берегу бытия
I dive deeper and deeper Я погружаюсь все глубже и глубже
Into the cosmic ocean В космический океан
Purging my will to return ethereal Очищение моей воли к возвращению эфирного
I won’t come back from my Dream Я не вернусь из своей мечты
…I'm out of this World… Я не от мира сего
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!