Перевод текста песни Falling Away - Enemy Inside

Falling Away (оригинал)

My whole world is falling down
Turned to ashes on the ground
I hear a voice, it’s haunting me
An unknown beast inside my head
Is taking over me
Why do I feel so hollow?
So hollow inside
I’m falling away
Into the dark
Beyond the starlight
I’ll be gone
I’m falling away
Into the night
Close to the edge
My demons rise
Damned until the end of time
(Until the end of time)
Lost somewhere beyond the light
(I fall into th unknown)
I count the thorns upon my crown
There’s no need to confss my sins
I wear them on my skin
Why do I feel so hollow?
So hollow inside
I’m falling away
Into the dark
Beyond the starlight
I’ll be gone
I’m falling away
Into the night
Close to the edge
My demons rise
Why do I feel so hollow?
So hollow inside
I’m falling away
Into the dark
Beyond the starlight
I’ll be gone
I’m falling away
Into the night
Close to the edge
My demons rise
I’m falling away
Into the dark
Falling away
Into the night

Отпадение (перевод)

Весь мой мир рушится
Превратился в пепел на земле
Я слышу голос, он преследует меня
Неизвестный зверь в моей голове
Овладевает мной
Почему я чувствую себя таким пустым?
Так полые внутри
я ухожу
Во тьму
За звездным светом
Я уйду
я ухожу
В ночь
Близко к краю
Мои демоны восстают
Проклятый до конца времен
(До конца времени)
Потерянный где-то за пределами света
(Я попадаю в неизвестность)
Я считаю шипы на моей короне
Нет необходимости признавать мои грехи
Я ношу их на своей коже
Почему я чувствую себя таким пустым?
Так полые внутри
я ухожу
Во тьму
За звездным светом
Я уйду
я ухожу
В ночь
Близко к краю
Мои демоны восстают
Почему я чувствую себя таким пустым?
Так полые внутри
я ухожу
Во тьму
За звездным светом
Я уйду
я ухожу
В ночь
Близко к краю
Мои демоны восстают
я ухожу
Во тьму
Отпадение
В ночь