Перевод текста песни Final Stand / Way Back - Endpoint

Final Stand / Way Back (оригинал)

Look at me, hatred in your eyes
Alcohol, it has made you blind
Clinch your fist, ready to start a fight
Can’t you see, this action I despise
Verbally you assault me
Mentally you offend me
Finally you attack me
Man, you f*cked up
All the violence starts
When you come around
Your alcohol is to blame
In your eyes I see no shame
Maybe it’s best if you don’t come around
But now I see that it can never
Be the same
You’ve changed
In all of the wrong ways
You’re not the same
And I don’t want to feel your pain
Can’t overlook it
Cannot deny it
Stories and excuses
I can no longer buy it
We just can’t go on
Way back when we were younger
I thought that it would never change
We have grown so fast
We went our seperate ways

Final Stand / Way Back (перевод)

Посмотри на меня, ненависть в твоих глазах
Алкоголь ослепил тебя
Сожмите кулак, готовый начать бой
Разве ты не видишь, это действие я презираю
На словах ты оскорбляешь меня
Мысленно ты меня оскорбляешь
Наконец ты нападаешь на меня
Чувак, ты облажался
Все насилие начинается
Когда ты приходишь
Ваш алкоголь виноват
В твоих глазах я не вижу стыда
Может быть, будет лучше, если ты не придешь
Но теперь я вижу, что он никогда не сможет
Будь таким же
Вы изменились
Во всех неправильных отношениях
Ты не тот
И я не хочу чувствовать твою боль
Не могу не заметить
Не могу это отрицать
Истории и оправдания
Я больше не могу это купить
Мы просто не можем продолжать
Еще когда мы были моложе
Я думал, что это никогда не изменится
Мы так быстро выросли
Мы пошли разными путями