| Hello, so how is everybody?
| Привет, как дела?
|
| Great, little hot out here, but, ah
| Отлично, немного жарко здесь, но, ах
|
| You know we’re gonna dance and try to keep it cool somewhat
| Вы знаете, что мы будем танцевать и постараемся сохранять спокойствие
|
| And you already understand basic music, right
| И вы уже понимаете основы музыки, верно
|
| Okay, so I’m not gonna get too heavy into that 'cause that’s another thing
| Хорошо, так что я не собираюсь слишком углубляться в это, потому что это другое дело.
|
| But I’m gonna give you a basic idea
| Но я собираюсь дать вам основную идею
|
| I’m gonna try to talk about dissonance
| Я попытаюсь поговорить о диссонансе
|
| Suppose we do something like
| Предположим, мы делаем что-то вроде
|
| We need something to create some tension
| Нам нужно что-то, чтобы создать напряжение
|
| It’s cool, are you with me?
| Круто, ты со мной?
|
| Okay
| Хорошо
|
| I don’t know what it is
| я не знаю что это такое
|
| It sounds good to me
| Это звучит хорошо для меня
|
| Now we’re gonna get real weird here in a second
| Теперь мы станем очень странными через секунду
|
| For example
| Например
|
| Now we’re gonna get real weird here in a second | Теперь мы станем очень странными через секунду |