Перевод текста песни Entering the Boulevard - Empyrios

Entering the Boulevard (оригинал)

All hope is lost they who enter here
Now the day dissolving into thin air
Browning shed lies that way
They eternal slaves
Browning shed, here lies that way
Hiding me from dead rain
Here I ask for aid my sweet Eve, guide my divine entrance
Take this ride through you, in the scattering ashes of my wound
This Boulevard is the way that runs among the lost
Last hope crossed following the trail
So this way drives us to hopless place
Rather twisted game
She has told me I shall see the souls enslaved by those suckers
Here I’m madly brave, on my path planting seeds of vengeance
Take this ride through you, in the scattering ashes of my wound
This Boulevard is the way that runs among the lost
(I have told you we shall see the souls to misery doomed, who intellectual good
have lost
And when her hand she had stretched forth to mine, everything won’t be the same
will never be the same)
Way to decadence, way of abhorrence
Hear the consequence, my omnipotence
Take this ride through you, in the scattering ashes of my wound
This Boulevard is the way that runs among the lost

Въезжаем на бульвар (перевод)

Всякая надежда потеряна для тех, кто входит сюда
Теперь день растворяется в воздухе
Браунинг сарай лежит так
Они вечные рабы
Браунинг сарай, вот так лежит
Скрывая меня от мертвого дождя
Здесь я прошу помощи, моя милая Ева, направь мой божественный вход
Соверши это путешествие сквозь себя, в рассыпающийся пепел моей раны.
Этот бульвар — путь, пролегающий среди потерянных
Последняя надежда пересеклась по следу
Так что этот путь ведет нас в безнадежное место
Довольно запутанная игра
Она сказала мне, что я увижу души, порабощенные этими лохами.
Здесь я безумно смел, на своем пути сея семена мести
Соверши это путешествие сквозь себя, в рассыпающийся пепел моей раны.
Этот бульвар — путь, пролегающий среди потерянных
(Я сказал вам, что мы увидим души, обреченные на страдания, которые
потерял
И когда она протянула свою руку к моей, все будет не так, как раньше
никогда не будет прежним)
Путь к упадку, путь отвращения
Услышьте следствие, мое всемогущество
Соверши это путешествие сквозь себя, в рассыпающийся пепел моей раны.
Этот бульвар — путь, пролегающий среди потерянных