Перевод текста песни Tonight -

Tonight (оригинал)

I saw the youth dancing on top of the world
Killing violence forever
I felt the truth, a scream heard from above
Memories fade but faith grows inside
And it’s so clear now
It’s so pure now
Because tonight, tonight, tonight
Is the first time you smile
It’s the first time you scream
The tide inside will rise
I saw the old man wearing a doll’s dress
He said «This land is yours so take it now
And plant the seeds of love and beauty and then
Forget about regrets, forget about me»
And it’s so clear now
It’s so pure now
Because tonight, tonight, tonight
Is the first time you smile
It’s the first time you scream
The tide inside will rise
Can you remember your name
Tonight the pain is over

Сегодня вечером (перевод)

Я видел, как молодежь танцует на вершине мира
Убийство насилия навсегда
Я почувствовал правду, крик, услышанный сверху
Воспоминания исчезают, но вера растет внутри
И теперь это так ясно
Это так чисто сейчас
Потому что сегодня, сегодня, сегодня
Первый раз, когда ты улыбаешься
Это первый раз, когда ты кричишь
Прилив внутри поднимется
Я видел старика в кукольном платье
Он сказал: «Эта земля твоя, так что возьми ее сейчас
И посадить семена любви и красоты, а затем
Забудь о сожалениях, забудь обо мне»
И теперь это так ясно
Это так чисто сейчас
Потому что сегодня, сегодня, сегодня
Первый раз, когда ты улыбаешься
Это первый раз, когда ты кричишь
Прилив внутри поднимется
Можете ли вы вспомнить свое имя
Сегодня боль прошла