Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Italove, исполнителя - EMMANUELLE. Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Итальянский
Italove(оригинал) | Италюбовь(перевод на русский) |
| Ti ho chiamato per dirti che ti amo | Я позвонила тебе, чтобы сказать, что люблю тебя. |
| Non sei romantica | Ты не романтична, |
| Ma tutto brilla | Но всё сияет... |
| - | - |
| Tu scintilla | Ты светишься, |
| Non si respira | Трудно дышать. |
| Chi ere magnifica! | Как великолепно, |
| Che cosa fantastica! | Просто фантастика! |
| - | - |
| La telefonata | Звонок. |
| Sono innamorata | Я влюблена, |
| Malata per te | Больна тобой, |
| Non capisco più niente | Больше ничего не пониманию, |
| Non vedo più la gente | Больше не замечаю других людей - |
| E non fa niente | И ничего страшного. |
| - | - |
| E le stelle | А звёзды |
| Sono sempre più belle | Всегда самые красивые, |
| E tutto brila | И всё сияет, |
| E tutto scintilla | И всё искрится. |
| Non sei romantica | Ты не романтична, |
| Ma questo: questo e l'amore | Но это: это — любовь! |
| Questa! questo e l'amore | Это! Это — любовь! |
| E non fa niente! | И ничего страшного! |
| - | - |
| La telefonata | Звонок. |
| Sono innamorata | Я влюблена, |
| Malata per te | Больна тобой, |
| Non capisco più niente | Больше ничего не пониманию, |
| Non vedo più la gente | Больше не замечаю других людей - |
| E non fa niente | И ничего страшного. |
| - | - |
| È tutto blu | Всё синее |
| Ti piace di piu | Нравится тебе больше. |
| I think I- I think I- | Кажется, я... Кажется, я... |
| Love you! | Люблю тебя! |
| - | - |
| Il sole radiante | Лучезарное солнце... |
| Il corpo è fulminante | Тело взрывается! |
| È venezia l'amore? | Венеция — это любовь? |
| Non voglio la cura | Я не хочу исцеляться. |
| Non sei romantica | Ты не романтична, |
| Non sei romantica | Ты не романтична, |
| (Fuck) | |
| E questo nesso non si cura | И от этой связи не исцелиться. |
| Non sei romantica | Ты не романтична. |
| È pura poesia | Это чистая поэзия, |
| È sia perche sia | И это, возможно, потому... |
| - | - |
| E quando la notte | Когда ночь |
| Scenda su di me | Опускается на меня, |
| Io vi saltar | Я подрываюсь туда - |
| E tutto gira | И всё вращается, |
| E tutto gira | И всё вращается. |
| - | - |
| La telefonata | Звонок. |
| Sono innamorata | Я влюблена, |
| Malata per te | Больна тобой, |
| Non capisco più niente | Больше ничего не пониманию, |
| Non vedo più la gente | Больше не замечаю других людей - |
| E non fa niente | И ничего страшного. |
| - | - |
| I think I- I think I- | Кажется, я... Кажется, я... |
| Love you! | Люблю тебя! |
| Love you! | Люблю тебя! |
| Love you! | Люблю тебя! |
| I think I- I think I- | Кажется, я... Кажется, я... |
| Love you! | Люблю тебя! |
Italove(оригинал) |
| Ti ho chiamato per dirti che ti amo |
| Non sei romantica |
| Ma tutto brilla |
| Tu scintilla |
| Non si respira |
| Chi ere magnifica! |
| Che cosa fantastica! |
| La telefonata |
| Sono innamorata |
| Malata per te |
| Non capisco più niente |
| Non vedo più la gente |
| E non fa niente |
| E le stelle |
| sono sempre più belle |
| E tutto brila |
| E tutto scintilla |
| Non sei romantica |
| ma questo: questo e l'amore |
| questa! |
| questo e l'amore |
| E non fa niente! |
| La telefonata |
| Sono innamorata |
| Malata per te |
| Non capisco più niente |
| Non vedo più la gente |
| E non fa niente |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| Il sole radiante |
| Il corpo è fulminante |
| È Venezia l'amore? |
| Non voglio la cura |
| Non sei romantica |
| Non sei romantica |
| Fk! |
| E questo ne sono sicura |
| Non sei romantica |
| È pura poesia |
| È sia perche sia |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| E quando la notte |
| Scenda su di me |
| Io penso a te |
| E tutto gira |
| E tutto gira |
| La telefonata |
| Sono innamorata |
| Malata per te |
| Non capisco più niente |
| Non vedo più la gente |
| E non fa niente |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| E tutto blu |
| Ci piace di piu |
| I think I, I think I |
| Love you! |
| I think I |
| I think I |
| Love you! |
| Love you! |
| Love you! |
| Love you! |
| I think I, I think I |
| Love you! |
Итальяшка(перевод) |
| Я позвонил тебе, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя |
| ты не романтик |
| Но все сияет |
| Вы зажигаете |
| Вы не можете дышать |
| Кто был великолепен! |
| Какая замечательная вещь! |
| Телефонный звонок |
| Я влюблен |
| Больной за тебя |
| больше ничего не понимаю |
| я больше не вижу людей |
| И это не имеет значения |
| И звезды |
| они все красивее |
| И все сияет |
| И все сверкает |
| ты не романтик |
| но это: это любовь |
| это! |
| это любовь |
| И это не имеет значения! |
| Телефонный звонок |
| Я влюблен |
| Больной за тебя |
| больше ничего не понимаю |
| я больше не вижу людей |
| И это не имеет значения |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| Сияющее солнце |
| Тело молниеносно |
| Венеция - это любовь? |
| я не хочу лечиться |
| ты не романтик |
| ты не романтик |
| Фк! |
| И в этом я уверен |
| ты не романтик |
| Это чистая поэзия |
| И то, и другое, потому что |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| И когда ночь |
| Сойди на меня |
| я думаю о тебе |
| И все поворачивается |
| И все поворачивается |
| Телефонный звонок |
| Я влюблен |
| Больной за тебя |
| больше ничего не понимаю |
| я больше не вижу людей |
| И это не имеет значения |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| И все синее |
| Нам больше нравится |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |
| я думаю я |
| я думаю я |
| Люблю вас! |
| Люблю вас! |
| Люблю вас! |
| Люблю вас! |
| Я думаю, я думаю, что я |
| Люблю вас! |