Перевод текста песни Thanks to God - EMIWAY BANTAI

Thanks to God (оригинал)

Ab mei accha karra tha
Abba ka kam hora tha thap
Par woh nai har manenge
Woh badalke rhenge kismat
Filal jo waqt tha woh kaagi saqt tha
Paisa usane se pehle deraha hu sadqah
Mujhe rehna hai strong
Dhyan rakhna hai sabka
Pata bhi nai chala achanak se kaise tapka
Pareshani, chod gaya nishani yeah
Aj gana nai sunane aya hu kahani mei
Subha ka waqt tha
Abba ke sar mei dard tha
Raat ko sone se pehle unke dil mei dar tha
Mummy ka call aya subhe boli woh jaldi se ghar aa
Mei bhagke jake dekha
Abba ka halat bigadta ja rha tha
Andhar ka dard
Aj chehre pe dikha raha tha
Kha par leke jau kuch nhi smjh aa rha tha
Aese tese karke le gaya unko aspatal
Ek nai do nai teen nai char
Dekha nai tha unka aisa haal
Leke gaya unhe ambulance mei baithke
Pehchan nai rhe the abba
Mujhe dekhke
Mei dekhta hi rehgaya
Kafi din se roya nai tha lekin usdin behgaya
Malik pe tab bhi bharosa tha mei unse kehgaya
Man hi man mei
Mere abba ko lota do
Unke sapne ko pura karne
Ko firse ek mauka do
Theekh kaise karu mei unhe
Rasta koi batado
Abba ko bachalo
Aisa lagra tha
Abba yad dash kho diye
Icu mei dekheke unhe ammi
Bhi roo diye
Par har nahi mane hum
Pata tha woh
Lotenge
Bure khayalat are the
Lekin hum
Rokenge
Chokenge jab dekhenge
Bhagwan ka karishma
Mei tut rha tha
Mujhe lagne laga sadma
Par anu ballu bhai
Sumit minta
Shabana didi sab sath the
Family walo ne dia sath
Bole khuda sath hai
Sath hai sath hai
Khuda mere sath hai
Zindagi hai hi aisi cheez
Din kabhi raat hai
Sath hai sath hai
Khuda mere sath hai
Zindagi hai hi aisi cheez
Din kabhi raat hai
Sath hai sath hai
Khuda mere sath hai
Zindagi hai hi aisi cheez
Din kabhi raat hai
Sath hai sath hai
Khuda mere sath hai
Zindagi hai hi aisi cheez
Din kabhi raat hai kya
Alhumdulillah
All praises to Allah
Almighty God is great
He is the greatest
Sabke bech rehke bhi
Akela pan sa mehsoos tha
Stress badnelaga tha
Mei thoda sa confuse tha
Par khoya nahi meine khudko
Shayat soch mei dalneki
Koshish mei hai rukko
Jao jhukko
Aur matha teko khudake saamne
Madad karenge teri woh khud aake samne
Aameen
Par jo hua hai usse meine kafi kuch seekha hai
Khush rehna seekhle
Khudse kyu roota hai
Andhar se toota
Uthna majboot hoga zindagi mei
Aisa kabhi nai bolna ke zindagi hai meri
Gandagi mei
Jo bhi hota hai sab ke peeche kuch na kuch wajah
Dukhi tha mei 3 din
Lekin aj firse maza
Aane laga hai
Abba pure theekh hogaye
Teri raza hai
Takleefo se ladke aur aage
Chala gaya mei
Kal toota tha lekin
Aj bilkul naya mei
Mei laut aya hu tere pass
Kaha tha chala gaya mei

Слава Богу (перевод)

Аб мей ачча карра тха
Абба ка кам хора тхап
Пар вох най хар маненге
Woh badalke rhenge kismat
Filal jo waqt tha woh kaagi saqt tha
Пайса усане се пеле дераха ху садка
Mujhe rehna hai сильный
Дхьян рахна хай сабка
Пата бхи най чала ачанак се кайсе тапка
Парешани, чод гая нишани да
Аджгана най сунане ая ху кахани мей
Субха ка вакт тха
Абба ке сар мей дард та
Raat ko sone se pehle unke dil mei dar tha
Мумия ка зови ая субхе боли вох джалди се гар аа
Мэй Бхагке Джейк Декха
Абба ка халат бигадта джа рха тха
Андхар ка дард
Aj chehre pe dikha raha tha
Kha par leke jau kuch nhi smjh aa rha tha
Aese tese karke le gaya unko aspatal
Ek nai do nai teen nai char
Декха най тха унка айса хаал
Leke Gaya unhe скорая помощь mei baithke
Пехчан най ре абба
Мужхе дехке
Мэй дехта привет рехгая
Кафи дин се ройя най тха лекин усдин беггая
Малик пе таб бхи бхароса тха мей унсе кехгая
Человек привет человек Мэй
Mere abba ko lota do
Унке сапне ко пура карне
Ко первый ек маука до
Тих кайсэ кару мэй унхе
Раста кои батадо
Абба ко бачало
Айса лагра тха
Абба йад даш хо дие
Icu mei dekheke unhe ammi
Бхи Ру Дие
Пар хар нахи мане хум
Пата та вох
Лотенж
Буре хайалат - это
Лекин гул
Рокендж
Удушающий джеб декхенге
Бхагван ка каришма
Мей тут рха тха
Муджхе лагне лага садма
Пар ану баллу бхаи
Сумит минта
Шабана диди саб сат
Семья вало не диа сат
Боле худа сат хай
сат хай сат хай
Худа просто сат хай
Zindagi hai hi aisi cheez
Дин кабхи раат хай
сат хай сат хай
Худа просто сат хай
Zindagi hai hi aisi cheez
Дин кабхи раат хай
сат хай сат хай
Худа просто сат хай
Zindagi hai hi aisi cheez
Дин кабхи раат хай
сат хай сат хай
Худа просто сат хай
Zindagi hai hi aisi cheez
Дин кабхи раат хай кья
Альхамдулиллах
Все хвалы Аллаху
Всемогущий Бог велик
Он величайший
Сабке беч реке бхи
Акела пан са мехсус тха
Стресс баднелага тха
Mei thoda sa путать тха
Пар хоя нахи мейн худко
Шаят соч мэй дальнеки
Кошиш мэй хай рукко
Джао Джукко
Аур матха теко худаке самне
Madad karenge teri woh khud aake samne
Аамин
Пар джо хуа хай уссе мейн кафи куч сикха хай
Кхуш Рена Сикхле
Худсе кю рута хай
Андхар се тута
Утна майбут хога зиндаги мэй
Айса кабхи наи болна ке зиндаги хай мэри
Гандаги мэй
Джо бхи хота хай саб ке пиче куч на куч ваджах
Духи тха мэй 3 дин
Лекин первый маза
Аане лага хай
Abba pure theeh hogaye
Тери Раза Хай
Takleefo se ladke aur aage
Чала Гая Мэй
Кал Тута Та Лекин
Ай билькул ная мей
Мей лаут ая ху тере перевал
Каха тха чала гая мей