Перевод текста песни Turn It up Loud - EMIN

Turn It up Loud (оригинал)

Caught in the moment
Lost in Dream
The perfect stranger
Am I the one that you need
We move a little closer
We dance like as we are alone
The music takes us over
And we loose control
Turn it up loud, turn it up loud, make it real
Don't let it stop cause I love the way you make me feel oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we've got
So Turn it up loud, turn it up loud, make it real, for me
No need for words
No need to explain
Your lips say it all
So let me hear it again
Closer than close
Now we dance as one
The music takes us over
And we lose control
Turn it up loud, turn it up loud, make it real oooo
Don't let it stop cause I love the way you make me feel oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we got
So Turn it up loud, turn it up loud, make it real, for me
Wrap your arms around me
Cos I'm Falling into you
Can you feel it too
Don't let it stop, never let it stop
Don't turn it off, I wanna turn it up
Don't let it stop, never let it stop
Don't let it stop
Turn it up loud, Turn it up loud, make it real
Don't let it stop cause I love the way you make me feel oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we got
So Turn it up loud, turn it up loud, make it real oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we got
Then Turn it up loud, turn it up loud, make it real oooo

Сделай Погромче! (перевод)

Пойманный в данный момент
Потерянный во сне
Идеальный незнакомец
Я тот, кто тебе нужен
Мы движемся немного ближе
Мы танцуем, как будто мы одни
Музыка захватывает нас
И мы теряем контроль
Включи это громко, включи это громко, сделай это реальным
Не позволяй этому остановиться, потому что мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя оооо
Меня не волнует завтра
Если сегодня все, что у нас есть
Так что включи погромче, включи погромче, сделай это реальным, для меня.
Нет нужды в словах
Нет необходимости объяснять
Твои губы говорят все
Так позвольте мне услышать это снова
Ближе, чем близко
Теперь мы танцуем как один
Музыка захватывает нас
И мы теряем контроль
Включи погромче, включи погромче, сделай это по-настоящему, оооо
Не позволяй этому остановиться, потому что мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя оооо
Меня не волнует завтра
Если сегодня все, что у нас есть
Так что включи погромче, включи погромче, сделай это реальным, для меня.
Обними меня руками
Потому что я влюбляюсь в тебя
Ты тоже это чувствуешь?
Не позволяйте этому останавливаться, никогда не позволяйте этому останавливаться
Не выключай, я хочу включить
Не позволяйте этому останавливаться, никогда не позволяйте этому останавливаться
Не позволяй этому остановиться
Включи погромче, включи погромче, сделай это по-настоящему
Не позволяй этому остановиться, потому что мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя оооо
Меня не волнует завтра
Если сегодня все, что у нас есть
Так что включи погромче, включи погромче, сделай это по-настоящему, оооо
Меня не волнует завтра
Если сегодня все, что у нас есть
Тогда включи погромче, включи погромче, сделай это по-настоящему.