Перевод текста песни Boomerang - EMIN

Boomerang (оригинал)

Girl your like my reflection
You keep coming back around
What I thought was over
Look at us now

Said our goodbyes but
Never really felt that this was done
Now your body burning like the sun

[Chorus:]
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a boomerang
Your touch, your silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a boomerang

3rd time's a charm girl
This thing is all worked out
Anything you got it you got it now

Panamera waiting.
Everywhere I wanna go with you.
Spark this old flame your lips make it new

[Chorus:]
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a boomerang
Your touch, your silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a boomerang

I can you see the way you wanna let go
Anything you want cause it’s out of control
Every time you leave you come right back here
Right back to me again and again.

[Chorus:]
You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a boomerang
Your touch, your Silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a boomerang

You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a boomerang
Your touch, your Silhouette
Pictures burned in my head
Your love is like a boomerang

You keep coming back into me
Repeating our history
Your love is like a boomerang

Бумеранг (перевод)

Детка, ты словно моё отражение -
Возвращаешься назад раз за разом.
То, что, казалось, закончилось...
Посмотри на нас теперь!

Мы попрощались на словах, а
На деле так и не почувствовали, что сделали это.
Теперь твоё тело пылает как солнце.

[Припев:]
Ты продолжаешь возвращаться в моё сердце,
Повторяя нашу историю.
Твоя любовь словно бумеранг.
Твоё прикосновение, твой силуэт,
Картинки, выжженные в моей памяти...
Твоя любовь словно бумеранг.

Третий раз — это магическая формула, детка.
Чары возымели своё действие.
Всё... теперь у тебя есть всё, что пожелаешь.

Panamera ждет.
Я хочу объездить с тобой весь мир.
Искрой от старого пламени твои губы разожгли огонь заново...

[Припев:]
Ты продолжаешь возвращаться в моё сердце,
Повторяя нашу историю.
Твоя любовь словно бумеранг.
Твоё прикосновение, твой силуэт,
Картинки, выжженные в моей памяти...
Твоя любовь словно бумеранг.

Я вижу, как ты хочешь обо всём забыть.
Что тебе будет угодно — это вне контроля.
Уходя каждый раз, ты возвращаешься назад,
Ко мне, снова и снова...

[Припев:]
Ты продолжаешь возвращаться в моё сердце,
Повторяя нашу историю.
Твоя любовь словно бумеранг.
Твоё прикосновение, твой силуэт,
Картинки, выжженные в моей памяти...
Твоя любовь словно бумеранг.

Ты продолжаешь возвращаться в моё сердце,
Повторяя нашу историю.
Твоя любовь словно бумеранг.
Твоё прикосновение, твой силуэт,
Картинки, выжженные в моей памяти...
Твоя любовь словно бумеранг.

Ты продолжаешь возвращаться в моё сердце,
Повторяя нашу историю.
Твоя любовь словно бумеранг.