Перевод текста песни Амор - EMIN

Амор (оригинал)

Подними глаза, мы с тобой одни среди тысячи.
Я искал тебя и нашел тебя.
Приглушенный свет и дыхание ближе, мы взлетаем выше —
Горизонта нет.
Ориeнтира нет.
Подними глаза!
Только для тебя:
Припев:
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит вновь!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!
Пусть закат ночной отражает свет на твой силует
Я дышу тобой.
Лишь тобой одной.
Слышен каждый звук.
Губы опьяняют и не отпускают,
Я в твоем плену.
Я в тебе тону.
Подними глаза!
Только для тебя:
Припев:
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит вновь!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!
Эта ночь!
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит вновь!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!

Амор (перевод)

Подними глаза, мы с тобой среди присутствующих.
Я искал тебя и нашел тебя.
Приглушенный свет и дыхание ближе, мы взлетаем выше —
Горизонта нет.
Ориентира нет.
Подними глаза!
Только для тебя:
Припев:
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит снова!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!
Пусть закат ночной качественный
Я дышу тебя.
Только ты одной.
Слышен каждый звук.
Губы опьяняют и не отпускают,
Я в твоем плену.
Я в тебе тону.
Подними глаза!
Только для тебя:
Припев:
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит снова!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!
Эта ночь!
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит снова!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!