Перевод текста песни Better Off - Emily Yacina

Better Off (оригинал)

I love you all the time
I knew you in my last life
The bird sings before I fall
A warning I don’t heed at all
When you call, when you call
I’m moved by the same stars
I sing your song in the car
My lonely cuts across
Surrender to the thought
Better off, better off
My delusion is soaking through
Makes my whole world wet with the idea of you
It’s not true, it’s not true, it’s not true
My fever burns in the dark
A memory of that park
A prayer into the sky
A wish I try to hide
It’s a lie, it’s a lie
I feel my angels stretch me soft
Whisper to my heart that I’m better off
Better off, better off, better off

лучше (перевод)

Я люблю тебя все время
Я знал тебя в прошлой жизни
Птица поет, прежде чем я упаду
Предупреждение, на которое я вообще не обращаю внимания
Когда вы звоните, когда вы звоните
Я тронут теми же звездами
Я пою твою песню в машине
Мое одиночество пересекает
Отдайтесь мысли
Лучше, лучше
Мое заблуждение пропитывается
Делает весь мой мир мокрым от мысли о тебе
Это неправда, это неправда, это неправда
Моя лихорадка горит в темноте
Воспоминание о том парке
Молитва в небо
Желание, которое я пытаюсь скрыть
Это ложь, это ложь
Я чувствую, как мои ангелы мягко растягивают меня.
Шепни моему сердцу, что мне лучше
Лучше, лучше, лучше