Перевод текста песни stupid - Emily Vaughn

stupid (оригинал)

You need a dumb bitch
So you can lie to her face
Well I was a dumb bitch
'Cause you really kept a straight face
Filling the room with flowers
Confessing your love for hours
You even made me a mixtape
And called her the next day
You made me kinda stupid
I should have seen right through it
I knew that you would do it
I knew that you would do it
My friends all saw right through it
And I think I did too but
The truth is I was stupid
And now your on your knees
Trying to beg for me back
But if you needed me
Should have thought about that
You can call her up if you’re feeling so bad
You we’re so down to fuck it up for her then
You made me kinda stupid
I should have seen right through it
I knew that you would do it
I knew that you would do it
My friends all saw right through it
And I think I did too but
The truth is I was stupid
You got some issues
Yeah you put me through it
I thought I’d be sad but
I just dodged a bullet
I thought what we had was perfect
Tell me was sin city worth it?
You really made me believe you
I doubted the real you
You made me kinda stupid
I should have seen right through it
I knew that you would do it
I knew that you would do it
My friends all saw right through it
And I think I did too but
The truth is I was stupid
And now your on your knees
Trying to beg for me back
But if you needed me
Should have thought about that
You can call her up if you’re feeling so bad
You we’re so down to fuck it up for her then
I came to my senses
You got consequences
I came to my sense
I’m counting my blessings
You made me kinda stupid
I should have seen right through it
I knew that you would do it
I knew that you would do it
My friends all saw right through it
And I think I did too but
The truth is I was stupid

глупый (перевод)

Тебе нужна тупая сука
Так что вы можете солгать ей в лицо
Ну, я была тупой сукой
Потому что ты действительно сохранил серьезное лицо
Наполнение комнаты цветами
Признаваться в любви часами
Ты даже сделал мне микстейп
И позвонил ей на следующий день
Ты сделал меня глупым
Я должен был видеть насквозь
Я знал, что ты сделаешь это
Я знал, что ты сделаешь это
Все мои друзья видели это насквозь
И я думаю, что я тоже, но
Правда в том, что я был глуп
И теперь ты на коленях
Пытаясь умолять меня вернуться
Но если ты нуждался во мне
Должен был подумать об этом
Вы можете позвонить ей, если вам так плохо
Ты, мы так готовы облажаться для нее, тогда
Ты сделал меня глупым
Я должен был видеть насквозь
Я знал, что ты сделаешь это
Я знал, что ты сделаешь это
Все мои друзья видели это насквозь
И я думаю, что я тоже, но
Правда в том, что я был глуп
У вас есть некоторые проблемы
Да, ты заставил меня пройти через это.
Я думал, что мне будет грустно, но
Я только что увернулся от пули
Я думал, что у нас было идеально
Скажи мне, город грехов того стоил?
Ты действительно заставил меня поверить тебе
Я сомневался, что ты настоящий
Ты сделал меня глупым
Я должен был видеть насквозь
Я знал, что ты сделаешь это
Я знал, что ты сделаешь это
Все мои друзья видели это насквозь
И я думаю, что я тоже, но
Правда в том, что я был глуп
И теперь ты на коленях
Пытаясь умолять меня вернуться
Но если ты нуждался во мне
Должен был подумать об этом
Вы можете позвонить ей, если вам так плохо
Ты, мы так готовы облажаться для нее, тогда
Я пришел в себя
Вы получили последствия
Я пришел в себя
Я считаю свои благословения
Ты сделал меня глупым
Я должен был видеть насквозь
Я знал, что ты сделаешь это
Я знал, что ты сделаешь это
Все мои друзья видели это насквозь
И я думаю, что я тоже, но
Правда в том, что я был глуп