| Just Where I Belong (оригинал) | Именно Там, Где Мое Место (перевод) |
|---|---|
| I got my wish | Я получил свое желание |
| I found my way | я нашел свой путь |
| And I got you to thank | И я должен поблагодарить вас |
| What more is there to say? | Что еще сказать? |
| You are the joy inside the song | Ты радость внутри песни |
| And I am just where I belong | И я именно там, где я принадлежу |
| Feel it coming | Почувствуй приближение |
| I am just where I belong | Я просто там, где я принадлежу |
| Feel it coming on | Почувствуйте, как это происходит |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (О, о, о, о, о, о, о) |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (О, о, о, о, о, о, о) |
| I got my wish | Я получил свое желание |
| I found my way | я нашел свой путь |
| On a snowy afternoon | Снежным днем |
| Just this past Saturday | Только в прошлую субботу |
| I’ve seen your face and now I know | Я видел твое лицо, и теперь я знаю |
| That I am just where I belong | Что я именно там, где я принадлежу |
| Feel it coming on | Почувствуйте, как это происходит |
| I got my wish | Я получил свое желание |
| You got my heart | Ты получил мое сердце |
| Yeah, you got that gift | Да, у тебя есть этот подарок |
| Right from the very, very start | С самого начала |
| To sing in harmony | Петь в гармонии |
| 'Cause we are just where we belong | Потому что мы именно там, где мы принадлежим |
| Feel it coming | Почувствуй приближение |
| We are just where we belong | Мы просто там, где мы принадлежим |
| Feel it coming on | Почувствуйте, как это происходит |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (О, о, о, о, о, о, о) |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (О, о, о, о, о, о, о) |
| I’m a fashion fille | Я модница |
| 'Cause I want it all | Потому что я хочу все это |
| I’m a glamour girl | Я гламурная девушка |
| I’m a New York doll | Я кукла из Нью-Йорка |
| I’m a first class flirt | Я первоклассный флирт |
| I’m a catwalk dream | Я мечта подиума |
| I’m your hot to tow | Я твой горячий, чтобы буксировать |
| In Japan then Queen | В Японии, затем королева |
| Ooh soon they will call | О, скоро они позвонят |
| Soon I will seduce them all | Скоро я соблазню их всех |
| Soon you will see | Скоро ты увидишь |
| Cameras outside | Камеры снаружи |
| Oh I’m so shy | О, я такой застенчивый |
| No I ain’t going crazy | Нет, я не схожу с ума |
| Someone please | Кто-нибудь, пожалуйста |
| Get them to stop | Заставьте их остановиться |
| No they don’t stop | Нет, они не останавливаются |
| And they won’t stop | И они не остановятся |
| For me they won’t stop | Для меня они не остановятся |
| On top of the world | На вершине мира |
| I’m a fabulous face | Я сказочное лицо |
| With a million sides | С миллионом сторон |
| Lovin' every minute | Люблю каждую минуту |
| Oooh soon they will call | Ооо скоро они позвонят |
| Soon I will seduce them all | Скоро я соблазню их всех |
| Soon I will be | Скоро я буду |
| Sittin' on top | Сидя на вершине |
| Callin' the shots | Вызов выстрелов |
| Oh I wanna prove it | О, я хочу доказать это. |
| Soon there’ll be | Скоро будет |
| Cameras outside | Камеры снаружи |
| Get them to stop | Заставьте их остановиться |
| No, they don’t stop | Нет, они не останавливаются |
| For me they don’t stop | Для меня они не останавливаются |
| For me they don’t stop | Для меня они не останавливаются |
| Ooh soon they will call | О, скоро они позвонят |
| Soon I will seduce them all | Скоро я соблазню их всех |
| Seduce them all | соблазнить их всех |
Перевод текста песни Just Where I Belong - Emilie Mover
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Where I Belong , исполнителя -Emilie Mover
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.02.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: