Перевод текста песни Io come te - Emi

Io come te (оригинал)

Certi momenti cado giù, non so più che cosa fare
Queste case grigie mi opprimono
Cerco tra la gente tutte le parole e poi
E mi spunta già il sorriso
Sono quelle vibrazioni così fulminee
Sei come la sera
Tra il mistero e l’avventura
E mi fai sentire più libero
Io come te
Come te e
E sarai libera
Dimmi che cosa ora vuoi
Dimmi che cosa faresti
Tra le pagine di questo mio libro che non leggi mai
Dimmi ora che cosa vuoi dimmi adesso ch cosa fai
Tra le pagine di questo libro
Tanto sai ch la vita ci scorre addosso in un attimo
Fammi stare ancora un altro po' con te
Sei come la sera
Tra il mistero e l’avventura
E mi fai sentire più libero
Io come te
Come te e
E sarai libera
Non come quando nella notte tu
Ti guardi intorno e non riesci a dormire
E le parole sono polvere
Sei come la sera tu
Tra il mistero e l’avventura
E mi fai sentire più libero
Io come te
Come te e
Senza un compromesso
Io come te e
E sarai libera

(перевод)

Иногда я падаю, я больше не знаю, что делать
Эти серые дома угнетают меня
Я ищу среди людей все слова, а затем
И я уже улыбаюсь
Эти вибрации такие молниеносные
Ты как вечер
Между загадкой и приключением
И ты заставляешь меня чувствовать себя свободнее
Ты мне нравишься
Как ты и
И ты будешь свободен
Скажи мне, что ты хочешь сейчас
Скажи мне, что бы ты сделал
Среди страниц этой моей книги, которую вы никогда не читали
Теперь скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что ты делаешь
Среди страниц этой книги
Ты знаешь, что жизнь проносится мимо нас в одно мгновение
Позвольте мне остаться с вами немного дольше
Ты как вечер
Между загадкой и приключением
И ты заставляешь меня чувствовать себя свободнее
Ты мне нравишься
Как ты и
И ты будешь свободен
Не то что когда ночью ты
Ты оглядываешься и не можешь уснуть
И слова - пыль
Ты как вечер
Между загадкой и приключением
И ты заставляешь меня чувствовать себя свободнее
Ты мне нравишься
Как ты и
Без компромиссов
ты мне нравишься и
И ты будешь свободен