Перевод текста песни The World - Emalkay

The World (оригинал)

I hope the stars
Will be on our side
I watch their fire
Falling through the night skies
Inside the waves
You’ll hear me calling
Wherever you wander
I won’t be far away
Well, I know how it feels
To lose love
I know how it feels
When it grows
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever (ever)
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
You mean the world to me
Though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
Time seems to be
Moving faster and faster
Terminal velocity
Creeping on us gradually
I guess this means
Yeah, it’s our chance to give
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
Forever

мир (перевод)

Я надеюсь, звезды
Будет на нашей стороне
Я смотрю на их огонь
Падение через ночное небо
Внутри волн
Вы услышите, как я звоню
Куда бы вы ни бродили
я не буду далеко
Ну, я знаю, каково это
Потерять любовь
Я знаю каково это
Когда он растет
Ты для меня целый мир
И хотя мы не можем заглянуть в будущее
Я рисую картину сейчас и навсегда (когда-либо)
Ты для меня целый мир
И хотя мы не можем заглянуть в будущее
Я рисую картину сейчас и навсегда
Ты для меня целый мир
Хотя мы не можем заглянуть в будущее
Я рисую картину сейчас и навсегда
Кажется, время
Двигаться все быстрее и быстрее
Предельная скорость
Подкрадывается к нам постепенно
Я думаю, это означает
Да, это наш шанс дать
Ты для меня целый мир
И хотя мы не можем заглянуть в будущее
Я рисую картину сейчас и навсегда
Ты для меня целый мир
И хотя мы не можем заглянуть в будущее
Я рисую картину сейчас и навсегда
Навсегда