Перевод текста песни Road Side Memorial (Repeat) - Elvis Depressedly

Road Side Memorial (Repeat) (оригинал)

Drying blood between my teeth
Soul on fire, fever speaks
Hotter water, endless thoughts
Getting sick and weak and getting off
All these so-called friends
Who sell me out to meet their ends
You’re pathetic, judge yourself
I don’t want or need your fucking help
Dying as the summer leaks
Drown myself in the kitchen sink
I can’t sleep 'cause the shakes won’t quit
A self-portrait painted in vomit
Burn my wrists with cigarettes
Wash the blood out of my dress
Feeling cheap, feeling dull
Burn a roadside memorial

Придорожный мемориал (Повтор) (перевод)

Сохнет кровь между зубами
Душа в огне, лихорадка говорит
Горячая вода, бесконечные мысли
Заболеть и ослабеть и выйти
Все эти так называемые друзья
Кто продает меня, чтобы встретить свои цели
Ты жалок, суди себя
Я не хочу и не нуждаюсь в твоей чертовой помощи
Умираю, когда течет лето
Утопиться в кухонной раковине
Я не могу спать, потому что дрожь не прекращается
Автопортрет, нарисованный рвотой
Сожги мои запястья сигаретами
Смойте кровь с моего платья
Чувствуя себя дешевым, чувствуя себя скучно
Сожгите придорожный памятник