Перевод текста песни My Lai - Elvis Depressedly

My Lai (оригинал)

I ain’t never gonna learn to swim
So when the water rises to my mouth
I’m just gonna breathe right through my smile
And be happy to drown
(Hook)
This planet is a torturer
Nature gets off on pain
From My Lai to your wife’s black eye
From genocide to tooth decay
I ain’t never gonna learn to run
So when the walls come tumbling down
I’m just gonna stay where I always been
I wanna die hanging around
(Hook)
This planet is a torturer
Nature gets off on pain
From My Lai to your wife’s black eye
From genocide to tooth decay

Мой Лай (перевод)

Я никогда не научусь плавать
Поэтому, когда вода поднимается ко рту
Я просто буду дышать сквозь свою улыбку
И будь счастлив утонуть
(Крюк)
Эта планета - мучитель
Природа получает удовольствие от боли
От Май Лай до синяка под глазом твоей жены
От геноцида до кариеса
Я никогда не научусь бегать
Итак, когда стены рушатся
Я просто останусь там, где всегда был
Я хочу умереть
(Крюк)
Эта планета - мучитель
Природа получает удовольствие от боли
От Май Лай до синяка под глазом твоей жены
От геноцида до кариеса