| I Wanna Rock (оригинал) | Я Хочу Рок (перевод) |
|---|---|
| Yo, I hope you got the skills of a sumo | Эй, надеюсь, у тебя есть навыки сумо |
| Cause battlin me I’m sure you get judoed | Потому что сражайся со мной, я уверен, что ты занимаешься дзюдо |
| By me the Green Hornet, stoppin though you’re on it | По мне, Зеленый Шершень, остановись, хотя ты на нем |
| Verse after verse I won’t curse, now I flaunt it | Стих за стихом я не буду проклинать, теперь я выставляю это напоказ |
| So, here we go, to claim a new throne | Итак, мы идем, чтобы претендовать на новый трон |
| Step on stage and then you’re in a twilight zone | Выходите на сцену, и вы уже в сумеречной зоне |
| Where no man has gone before | Куда не ступала нога человека |
| I like to kick the funky, funky, funky new style | Мне нравится пинать прикольный, прикольный, прикольный новый стиль |
| So gimme space, clear the place so I can buckwild | Так что дайте мне место, расчистите место, чтобы я мог разгуляться |
| I know you know I know you know they can’t get near this | Я знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, что они не могут приблизиться к этому |
| I know you know I know you know how suckers fear this | Я знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, как лохи боятся этого. |
| I know you know I know you know I won’t rest | Я знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, что я не успокоюсь |
| I know you know I know you know that I’m the best | Я знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, что я лучший |
| I know you know I know you know who won’t fess | Я знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, кто не признается |
| I know you know I know you know that I’m blessed | Я знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, что я благословлен |
| I know you know I know you know that | Я знаю, ты знаешь, я знаю, что ты знаешь, что |
| (I wanna rock right now) | (Я хочу рок прямо сейчас) |
| (Got to be funky) | (Должен быть напуганным) |
| As I think and let the knowledge be born as I step | Как я думаю, и пусть знание рождается, когда я шагаю |
| Suckers try to beat me but they can’t | Лохи пытаются победить меня, но не могут |
| Cause of my reputation, to rock this demonstration | Причина моей репутации, чтобы раскачать эту демонстрацию |
| The smoothest illustration, deep concentration | Самая плавная иллюстрация, глубокая концентрация |
| I think and sink into with the wits of a ginzu knife | Я думаю и погружаюсь в остроумие ножа гинзу |
| Do what you like to keep it real hype | Делайте то, что вам нравится, чтобы поддерживать настоящий ажиотаж |
| Come and get the riff from the gift MC | Приходи и получи рифф от подарочного МС |
| Smokin like a muthafuckin spliff | Курю, как гребаный косяк |
| When I rhyme I start to smoke, make you choke | Когда я рифмую, я начинаю курить, ты задыхаешься |
| Unlike a man that’s broke | В отличие от человека, который сломался |
| My rhyme is like thunder, make you wonder | Моя рифма похожа на гром, заставит задуматься |
| You can’t get over, go under | Вы не можете пройти, уйти |
| When I rhyme my rhyme bursts into flames | Когда я рифмую, моя рифма воспламеняется |
| And they’re tough like the drawers called Haynes | И они жесткие, как ящики по имени Хейнс. |
| (I wanna rock right now) | (Я хочу рок прямо сейчас) |
| (Got to be funky) | (Должен быть напуганным) |
| Here’s the conclusion of the dope rap rage | Вот вывод из ярости допинг-рэпа |
| Use caution when you step on my stage | Будьте осторожны, когда выходите на мою сцену |
| Cause I’mma rip MC’s to shreads | Потому что я разорву MC на куски |
| Step to me, lights out, you’re dead | Подойди ко мне, выключи свет, ты мертв |
| I’ll knock you out like in a Tyson fight | Я нокаутирую тебя, как в бою с Тайсоном |
| I roll you up like a blunt, real tight | Я сворачиваю тебя, как тупой, очень тугой |
| Then smoke you, or just choke you | Затем выкурить тебя или просто задушить |
| You shoulda chilled, cause now I broke you | Ты должен остыть, потому что теперь я сломал тебя |
| Be cool when you see me flex | Будь крут, когда увидишь, как я сгибаюсь |
| Left, right, left right, who’s next? | Налево, направо, налево направо, кто следующий? |
| Is it you, you, you, or your whole crew | Это ты, ты, ты или вся твоя команда |
| Messin with me you’re through | Мессин со мной, ты через |
| I don’t sleep and I don’t relax | Я не сплю и не расслабляюсь |
| I kick funky lyrics to the max | Я пинаю фанковые тексты по максимуму |
| I know you like the rhymes I’m swingin | Я знаю, что тебе нравятся рифмы, которые я качаю |
| But there’ll be more that I’m bringin | Но будет больше, что я приношу |
| (I wanna rock right now) | (Я хочу рок прямо сейчас) |
| (Got to be funky) | (Должен быть напуганным) |
Перевод текста песни I Wanna Rock - Rob Base
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Rock , исполнителя -Rob Base
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:05.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: