| You Don't Even Notice (оригинал) | Ты Даже Не Замечаешь (перевод) |
|---|---|
| Something’s changed here in this room | В этой комнате что-то изменилось |
| And nothing’s the same now when I look at you | И теперь все изменилось, когда я смотрю на тебя |
| I don’t know when this started to start | Я не знаю, когда это началось |
| I don’t know how to stop it from falling apart | Я не знаю, как помешать ему развалиться |
| But I can’t sleep | Но я не могу спать |
| It’s killing me | Это убивает меня |
| And you don’t even notice | И ты даже не замечаешь |
| You don’t even notice at all | Вы даже не замечаете |
| How in the world, did we get here | Как же мы сюда попали |
| So young and in love, naive and cavalier | Такой молодой и влюбленный, наивный и бесцеремонный |
| What would hurt Juliette the most | Что могло бы ранить Джульетту больше всего |
| Walking away or clinging to Romeo’s ghost | Уходить или цепляться за призрак Ромео |
| And I can’t sleep | И я не могу спать |
| It’s killing me | Это убивает меня |
| That you don’t even notice | Что ты даже не замечаешь |
| You don’t even notice at all | Вы даже не замечаете |
| When all’s said and done | Когда все сказано и сделано |
| No ones the lucky one | Никто не счастливчик |
| Still I can’t sleep | Тем не менее я не могу спать |
| We’re lost on fear | Мы потеряли страх |
| Our hearts don’t speak | Наши сердца не говорят |
| It’s killing me | Это убивает меня |
| And you don’t even notice | И ты даже не замечаешь |
| You don’t even notice at all | Вы даже не замечаете |
| You don’t even notice | Вы даже не замечаете |
| You don’t even notice | Вы даже не замечаете |
