Перевод текста песни The Star of Beshaan - Elixir

The Star of Beshaan (оригинал)

Long ago they placed a charm
Upon this jewel of the d___ed
On any man who crossed his palm
With the ancient Star of Beshaan
Deep within there burns a flame
Its light as bright as the sun
Many fear to speak its name
The iced blue Star of Beshaan
Its power can draw you
It’s calling your name
To gain its glory
Just look into the flame
Many men have tried in vain
To own this stone so fine
But no mere mortal can retain
The cursed blue Star of Beshaan
Its power can draw you
It’s calling your name
To gain its glory
Just look into the flame

The Star of Beshaan (перевод)

Давным-давно они поместили очарование
На этой жемчужине проклятого
На любом мужчине, скрестившем ладонь
С древней Звездой Бешаана
Глубоко внутри горит пламя
Его свет такой же яркий, как солнце
Многие боятся произносить его имя
Ледяная голубая звезда Бешаана
Его сила может привлечь вас
Это зовет тебя по имени
Чтобы обрести свою славу
Просто посмотри в пламя
Многие мужчины тщетно пытались
Владеть этим камнем так прекрасно
Но ни один простой смертный не может удержать
Проклятая синяя звезда Бешаана
Его сила может привлечь вас
Это зовет тебя по имени
Чтобы обрести свою славу
Просто посмотри в пламя