Перевод текста песни Hideaway - ELIS NOA

Hideaway - ELIS NOA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hideaway, исполнителя - ELIS NOA. Песня из альбома What Do You Desire?, в жанре Электроника
Дата выпуска: 13.08.2020
Лейбл звукозаписи: LasVegas
Язык песни: Английский

Hideaway

(оригинал)
I think I’m fallin' for the same
I’m fallin' for this game again
But what am I supposed to say?
Just wanna do our dance again
The one we started out until she came
When you asked me to hide away
She probably just looks away
How could you think I’m okay?
Send you away
Why don’t you want me to stay?
Don’t ask me to hide away
I’d be waiting for the end
We should do our dance again
What if we try again?
What if we try again?
What if we try again?
Would you tell that I’m okay?
I really not just sit and wait, I’m
Trying to avoid mistakes
How could you think I’m okay?
Send you away
Why don’t you want me to stay?
But you’re in love with your demons
They only need you when you need them
All you see is pretty faces
They’re just trying to make you crazy
She’s been watching every step, you know
She would know if you forget, for sure
Don’t be afraid
You’ll be okay
Don’t ask me to hide away
I’d be waiting for the end
We could do our dance again
What if we try again?
What if we try again?
What if we try again?

Убежище

(перевод)
Я думаю, что я влюбляюсь в то же самое
Я снова влюбляюсь в эту игру
Но что я должен сказать?
Просто хочу снова танцевать
Та, которую мы начали, пока она не пришла
Когда ты попросил меня спрятаться
Она, наверное, просто смотрит в сторону
Как ты мог подумать, что я в порядке?
Отослать тебя
Почему ты не хочешь, чтобы я остался?
Не проси меня спрятаться
я бы дождалась конца
Мы должны снова танцевать
Что, если мы попробуем еще раз?
Что, если мы попробуем еще раз?
Что, если мы попробуем еще раз?
Скажешь, что я в порядке?
Я действительно не просто сижу и жду, я
Попытка избежать ошибок
Как ты мог подумать, что я в порядке?
Отослать тебя
Почему ты не хочешь, чтобы я остался?
Но ты влюблен в своих демонов
Они нужны вам только тогда, когда они вам нужны
Все, что вы видите, это красивые лица
Они просто пытаются свести вас с ума
Она следила за каждым шагом, ты знаешь
Она бы знала, если бы ты забыл, наверняка
Не бойся
Вы будете в порядке
Не проси меня спрятаться
я бы дождалась конца
Мы могли бы снова танцевать
Что, если мы попробуем еще раз?
Что, если мы попробуем еще раз?
Что, если мы попробуем еще раз?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Nothing (Goddamn) 2020

Тексты песен исполнителя: ELIS NOA