Перевод текста песни I Will Praise - Elevation Youth

I Will Praise (оригинал)

I’ll sing aloud Your praises
You’re glorious in all Your ways
Your love is overwhelming
Yet near enough to know my name
I’ll sing aloud Your praises
For sin and death have lost their sting
Every chain is broken
In the power of Your mighty name
Our hope is God alone
Our rock and cornerstone
In high or valleys low
You’re unshakable
And though the battle’s near
You are my sword and shield
Though struggles linger still
I will praise the Lord
I will praise the Lord
I’ll sing aloud Your praises
In every trial, my soul will say
There’s no one else but Jesus
The solid rock on which I stand
Our hope is God alone
Our rock and cornerstone
In high or valleys low
You’re unshakable
And though the battle’s near
You are my sword and shield
Though struggles linger still
I will praise the Lord
I will praise the Lord
I will praise the Lord
We will praise the Lord
Sing Heaven…
Heaven and Earth will praise
You’ve overcome the grave
For there is power in the name of Jesus
The gates of hell will shake
Strongholds will bend and break
For there is power in the name of Jesus
Heaven and Earth will praise
You’ve overcome the grave
For there is power in the name of Jesus
The gates of hell will shake
Strongholds will bend and break
For there is power in the name of Jesus
Heaven and Earth will praise
You’ve overcome the grave
For there is power in the name of Jesus
The gates of hell will shake
Strongholds will bend and break
For there is power in the name of Jesus
I’ll sing aloud Your praises
From now until the end of days
Then within the chaos
The King of kings will come again
Come again, come again
You’ll come again
You’ll come again
Sing our hope…
Our hope is God alone
Our rock and cornerstone
In high or valleys low
You’re unshakable
And though the battle’s near
You are my sword and shield
Though struggles linger still
I will praise the Lord
Our hope is God alone
Our rock and cornerstone
In high or valleys low
You’re unshakable
And though the battle’s near
You are my sword and shield
Though struggles linger still
I will praise the Lord…
And I will praise the Lord
I will praise the Lord
I choose to praise the Lord

Я Буду Хвалить (перевод)

Я буду петь вслух Твои похвалы
Ты славен во всех Твоих путях
Твоя любовь подавляющая
Но достаточно близко, чтобы узнать мое имя
Я буду петь вслух Твои похвалы
Ибо грех и смерть потеряли свое жало
Каждая цепь разорвана
В силе Твоего могущественного имени
Наша надежда – только Бог
Наша скала и краеугольный камень
В высоких или низких долинах
Ты непоколебим
И хотя битва близка
Ты мой меч и щит
Хотя борьба все еще продолжается
Я буду славить Господа
Я буду славить Господа
Я буду петь вслух Твои похвалы
В каждом испытании моя душа будет говорить
Нет никого, кроме Иисуса
Твердая скала, на которой я стою
Наша надежда – только Бог
Наша скала и краеугольный камень
В высоких или низких долинах
Ты непоколебим
И хотя битва близка
Ты мой меч и щит
Хотя борьба все еще продолжается
Я буду славить Господа
Я буду славить Господа
Я буду славить Господа
Мы будем славить Господа
Пой Небеса…
Небо и земля будут хвалить
Вы преодолели могилу
Ибо есть сила в имени Иисуса
Врата ада сотрясутся
Крепости согнутся и сломаются
Ибо есть сила в имени Иисуса
Небо и земля будут хвалить
Вы преодолели могилу
Ибо есть сила в имени Иисуса
Врата ада сотрясутся
Крепости согнутся и сломаются
Ибо есть сила в имени Иисуса
Небо и земля будут хвалить
Вы преодолели могилу
Ибо есть сила в имени Иисуса
Врата ада сотрясутся
Крепости согнутся и сломаются
Ибо есть сила в имени Иисуса
Я буду петь вслух Твои похвалы
Отныне и до конца дней
Затем в хаосе
Царь царей придет снова
Приходите снова, приходите снова
Ты придешь снова
Ты придешь снова
Пойте нашу надежду…
Наша надежда – только Бог
Наша скала и краеугольный камень
В высоких или низких долинах
Ты непоколебим
И хотя битва близка
Ты мой меч и щит
Хотя борьба все еще продолжается
Я буду славить Господа
Наша надежда – только Бог
Наша скала и краеугольный камень
В высоких или низких долинах
Ты непоколебим
И хотя битва близка
Ты мой меч и щит
Хотя борьба все еще продолжается
Я буду славить Господа…
И я буду славить Господа
Я буду славить Господа
Я выбираю славить Господа