Перевод текста песни Hypa Hypa - Electric Callboy

Hypa Hypa (оригинал)

[Chorus]
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
You're gonna be my girl all night long

[Verse 1]
There's a fire on the floor anytime you hit the club
Your body moves hypnotize me, God, I want it
You are my drug, you're everything I want
I would give my soul for a girl like you at once

[Pre-Chorus]
Put your hands up and let me see you shake your hips
Medicate me, I want that juice on your lips
Yeah, you like that, I wanna know that it's true
You're dancing for me, and I'm living for you

[Chorus]
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
You're gonna be my girl all night long

[Verse 2]
And I can't look away, I'm addicted to your smile
Dance for me, dance, never stop, girl; God, I love it
You are my drug, you make my dreams come true
I would give my life for a pretty girl like you

[Pre-Chorus]
Put your hands up and let me see you shake your hips
Medicate me, I want that juice on your lips
Yeah, you like that, I wanna know that it's true
You're dancing for me, and I'm living for you

[Bridge]
You're alone on the dancefloor, baby
Turn the light
You're alone on the dancefloor, baby
Turn, turn, turn on
You're alone on the dancefloor, baby
Turn the light, turn the light, turn the lights on
Wanna rip off your clothes now, baby
Turn the light, turn the light, turn the light
You're alone on the dancefloor, baby
Turn the light
Wanna rip off your clothes now, baby
Turn the light

[Breakdown]
Step by step getting closer to you
Step by step getting closer to you
Dance, baby, dance (Dance?)
I wanna dance
I'm gonna hit so hard, I'mma break down the floor
I wanna dance, baby, can you see my moves?
Gonna love it, kill it, never did before
Hypa hypa
Hypa hypa
Hypa hypa
Hypa

[Chorus]
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
You're gonna be my girl all night long
Hypa hypa, you're pretty and I like ya
You're gonna be my girl all night long

[Outro]
Oh, God, I want it

Хайпа-хайпа (перевод)

[Припев:]
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Двигай телом, детка, всю ночь напролёт!
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Ты будешь моей девушкой на эту ночь!

[Куплет 1:]
Каждый раз, когда ты входишь в клуб, танцпол разгорается,
Твоё тело гипнотизирует меня, Боже, я хочу этого.
Ты наркотик, ты всё, чего я желаю,
Я бы отдал душу за такую девушку, как ты.

[Распевка:]
Подними руки вверх и покажи мне, как ты работаешь бёдрами,
Излечи меня, мне хочется сока твоих губ.
Да, тебе это нравится, я хочу знать, что это правда,
Ты танцуешь для меня, а я живу для тебя!

[Припев:]
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Двигай телом, детка, всю ночь напролёт!
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Ты будешь моей девушкой на эту ночь!

[Куплет 2:]
Я не могу оторвать взгляд, я зависим от твоей улыбки,
Танцуй для меня, детка, танцуй, не останавливайся! Боже, как я люблю это!
Ты мой наркотик, ты воплощаешь мои мечты в реальность,
Я бы отдал свою жизнь за такую красотку, как ты.

[Распевка:]
Подними руки вверх и покажи мне, как ты работаешь бёдрами,
Излечи меня, мне хочется сока твоих губ.
Да, тебе это нравится, я хочу знать, что это правда,
Ты танцуешь для меня, а я живу для тебя!

[Переход:]
Ты одна на танцполе, детка,
Включите свет!
Ты одна на танцполе, детка,
Включите, включите, включите...
Ты одна на танцполе, детка,
Включите свет, включите свет, включите свет!
Я хочу сорвать твою одежду, детка,
Включите свет, включите свет, включите свет!
Ты одна на танцполе, детка,
Включите свет!
Я хочу сорвать твою одежду, детка,
Включите свет!

[Брейкдаун:]
Шаг за шагом приближаюсь к тебе...
Шаг за шагом приближаюсь к тебе...
Танцуй, детка, танцуй...
Я хочу танцевать!
Я вжарю так сильно, что разнесу пол,
Я хочу танцевать, детка, ты видишь мои движения?
Я полюблю это, убью это, как никогда раньше!
Хайпа-хайпа!
Хайпа-хайпа!
Хайпа-хайпа!
Хайпа!

[Припев:]
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Двигай телом, детка, всю ночь напролёт!
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Ты будешь моей девушкой на эту ночь!
Хайпа-хайпа, ты красива и ты мне нравишься,
Ты будешь моей девушкой на эту ночь!

[Завершение:]
О, Боже, я хочу этого!