Перевод текста песни Friendly Fire - Elder

Friendly Fire (оригинал)

We’ve fought enough, weve killed enough,
And spilled a lot of blood.
To show our power,
To show how strong we are,
To show our fear,
To show that we can do anything we want with no remorse.
We’ve fought enough, we’ve killed enough,
And spilled a lot of blood.
We are magicians in a play.
Friendly fire, friendly life, friendly death,
Ignorant to everything.

Friendly Fire (перевод)

Мы достаточно сражались, мы достаточно убили,
И пролил много крови.
Чтобы показать нашу силу,
Чтобы показать, насколько мы сильны,
Чтобы показать наш страх,
Чтобы показать, что мы можем делать все, что захотим, без угрызений совести.
Мы достаточно сражались, мы достаточно убили,
И пролил много крови.
Мы волшебники в спектакле.
Дружный огонь, дружная жизнь, дружная смерть,
Невежественный ко всему.