| La Mecedora (оригинал) | качалка (перевод) |
|---|---|
| Vengan y muevan su cuerpo | Приходите и двигайте своим телом |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse, cadera con cadera, pechito con pechito | Двигайтесь, бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| A mi me gusta la mecedora eh! | Мне нравится кресло-качалка, да! |
| A mi me gusta «la Mecedora» | Мне нравится "кресло-качалка" |
| Meceme negra! | Скажи мне черный! |
| porque me gusta | Потому что я люблю |
| Meceme mami! | Раскачай меня мамочка! |
| porque me encanta | потому что я люблю это |
| Cadera con cadera nos vamos a mecer | Бедро к бедру мы будем качать |
| Pechito con pechito nos vamos a mover | Сундук с сундуком мы собираемся переместить |
| Hasta que salga el Amanecer | До восхода солнца |
| Porque yo soy el que tiene el poder | Потому что я тот, у кого есть сила |
| Y la licencia para estremecer | И лицензия на тряску |
| A toda' la linda y bella mujer | Всем красивым и красивым женщинам |
| Meceme negra! | Скажи мне черный! |
| porque me gusta | Потому что я люблю |
| Meceme mami! | Раскачай меня мамочка! |
| porque me encanta | потому что я люблю это |
| Vengan y muevan su cuerpo! | Приходи и двигай своим телом! |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Vengan y muevan su cuerpo! | Приходи и двигай своим телом! |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse! | Переехать! |
| cadera con cadera, pechito con pechito | бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse! | Переехать! |
| cadera con cadera, pechito con pechito | бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| Muevete-mueve, mueve tu cuerpo! | Двигайся-двигайся, двигай своим телом! |
| Muevete-mueve, mueve tu cuerpo! | Двигайся-двигайся, двигай своим телом! |
| No tenga' pena nadie de hacerlo | Никому не стыдно это делать |
| Esquecita’que eso es bueno | Esquecita' это хорошо |
| Baila-baila-bailame un poquito! | Танцуй-танцуй-танцуй для меня немного! |
| Baila-baila-bailame un poquito! | Танцуй-танцуй-танцуй для меня немного! |
| Porque tu si sabes hacerlo | Потому что ты знаешь, как это сделать. |
| Porque tu si sabes moverlo | Потому что ты знаешь, как его двигать. |
| Todo el mundo va' con ruedo | Все идут с кольцом |
| Una pareja en el medio | Пара посередине |
| Todo el mundo va' con ruedo | Все идут с кольцом |
| Una pareja en el medio | Пара посередине |
| (Y Haber Todo el Mundo, estan listos???) | (И Хабер Все, вы готовы???) |
| Pechito! | Маленькая грудь! |
| Cadera! | Бедро! |
| Pechito! | Маленькая грудь! |
| Cadera! | Бедро! |
| Pechito! | Маленькая грудь! |
| Cadera! | Бедро! |
| Pechito! | Маленькая грудь! |
| Cadera! | Бедро! |
| Pechito! | Маленькая грудь! |
| Cadera! | Бедро! |
| Pechito! | Маленькая грудь! |
| CaderaHHHHHHHHHHHHH!!! | ХипХХХХХХХХХХХ!!! |
| Vengan y muevan su cuerpo! | Приходи и двигай своим телом! |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Vengan y muevan su cuerpo! | Приходи и двигай своим телом! |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse! | Переехать! |
| cadera con cadera, pechito con pechito | бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse! | Переехать! |
| cadera con cadera, pechito con pechito | бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| Donde esta la gente que estan gozando ehh | Где люди, которые наслаждаются ehh |
| Donde esta la gente que estan gozando | Где люди, которые наслаждаются |
| En el aire quiero ver la' mano' ehh | В воздухе я хочу увидеть «руку», а |
| En el aire quiero ver la' mano' | В воздухе я хочу видеть «руку» |
| Arriba… arriba…arriba…arriba…arriba-arriba-arriba-arriba! | Вверх…вверх…вверх…вверх…вверх-вверх-вверх! |
| Meceme negra! | Скажи мне черный! |
| porque me gusta | Потому что я люблю |
| Meceme mami! | Раскачай меня мамочка! |
| porque me encanta | потому что я люблю это |
| Meceme negra! | Скажи мне черный! |
| porque me gusta | Потому что я люблю |
| Meceme mami! | Раскачай меня мамочка! |
| porque me encanta | потому что я люблю это |
| Vengan y muevan su cuerpo! | Приходи и двигай своим телом! |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Vengan y muevan su cuerpo! | Приходи и двигай своим телом! |
| Pechito con pechito, cadera con cadera | Грудь к груди, бедро к бедру |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse! | Переехать! |
| cadera con cadera, pechito con pechito | бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| Muevanse! | Переехать! |
| cadera con cadera, pechito con pechito | бедро к бедру, грудь к груди |
| En tiempo | Во время |
| (Vengan y… MUEVAN SU CUERPO!!) | (Приходите и… ДВИГАЙТЕСЬ ТЕЛОМ!!) |
| -Julio C. Cabrera- | -Хулио К. Кабрера- |
Перевод текста песни La Mecedora - El General
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Mecedora , исполнителя -El General
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:30.06.2003
Язык песни:Испанский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Un Amor Que Puedas Sentir ft. El Profeta | 2006 |
Un Amor Que Puedo Sentir ft. El Profeta | 2006 |