| Tsubasa No Yukue (оригинал) | Цубаса-Но Юкуэ (перевод) |
|---|---|
| つないだ手の中、零℃ | Ноль ℃ в соединенных руках |
| 感傷的な光 このまっ暗を照らして | Сентиментальный свет осветит эту кромешную тьму |
| 長い 長い道歩いて 全部わかった気になった | Я чувствовал, что знаю все после долгого, долгого пути |
| 空色のホシ 転がした | Небесно-голубой хоши прокат |
| 理想に届くように 希望的観測をもって | С принятием желаемого за действительное, чтобы достичь идеала |
| 閉ざされてる扉を 叩いてみる | Попробуйте ударить в закрытую дверь |
| 夢 希望 未来 運命 のすぐそこ 一歩手前 | Мечты, надежды, будущее, прямо перед судьбой |
| ほんの一瞬が 旅立ちの始まり | Всего мгновение - начало пути |
| つないだ手の中、零℃ | Ноль ℃ в соединенных руках |
| キミの感触がない 指先に伝わる 空ろ | я не чувствую тебя |
| 今 走り出した運命がスピードを上げても | Даже если судьба, начавшая бежать, теперь ускорится |
| この手結んで まばゆい輝きの方へ | К ослепительному блеску с этой связанной рукой |
| キミの笑顔 もう一度見たいから | Твоя улыбка, я хочу увидеть тебя снова |
| つないだ明日へのヒカリ航路 | Хикари маршрут к завтрашнему дню подключен |
| 振り返るのが怖かった 目を逸らして進んだけど | Я боялся оглянуться |
| 結局、弱さはそのままじゃ | Ведь слабость остается прежней |
| 理想と嘯いて 都合いいこと並べたって | Это просто вопрос организации вещей, которые удобны для вас |
| 埋められない現実に目眩がする | У меня кружится голова от реальности, которую невозможно заполнить |
| 夢 希望 未来 運命 が手の中 煌めくまで | Мечты Надежда Будущая Судьба в твоих руках Пока она не заблестит |
| 胸に誓う 旅立ちの始まり | клянусь своим сердцем |
| つないだ手の中、零℃ | Ноль ℃ в соединенных руках |
| キミの感触はない 指先が伝える 空ろ | я не чувствую тебя |
| 今 走り出した運命にくじけそうになっても | Даже если я собираюсь потерять свою судьбу |
| 強く結んだ この手は 輝きの方へ | Эта крепко связанная рука стремится к блеску |
| 哀愁が溢れたって 焦燥にかられたって | Я был расстроен, потому что был полон меланхолии |
| 消せないよアツい想いは キミに届いて行け | Я не могу стереть свои горячие чувства, достучаться до тебя |
| 夢 希望 未来 運命 のすぐそこ 一歩手前 | Мечты, надежды, будущее, прямо перед судьбой |
| ほんの一瞬が 旅立ちの始まり | Всего мгновение - начало пути |
| つないだ手の中、零℃ | Ноль ℃ в соединенных руках |
| キミの感触がない 指先に伝わる 空ろ | я не чувствую тебя |
| 今 走り出した運命がスピードを上げても | Даже если судьба, начавшая бежать, теперь ускорится |
| この手結んで まばゆい輝きの方へ | К ослепительному блеску с этой связанной рукой |
| キミの笑顔 もう一度見たいから | Твоя улыбка, я хочу увидеть тебя снова |
| つないだ明日へのヒカリ航路 | Хикари маршрут к завтрашнему дню подключен |
| いつかきっと叶えるよ キミの元へ | Я уверен, что когда-нибудь это сбудется |
| 光る航路 | Сияющий маршрут |
Перевод текста песни Tsubasa No Yukue -
В жанре:J-pop
Дата выпуска:28.01.2014
Язык песни:Японский
Выберите на какой язык перевести: