Перевод текста песни Feuerengel - Eigensinn

Feuerengel - Eigensinn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feuerengel, исполнителя - Eigensinn. Песня из альбома Die Wahrheit, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.05.2009
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий

Feuerengel

(оригинал)
Grenzenlos war mein Vertrauen in deine leuchtende Kraft
Grenzenlos war mein Glaube, hab doch alles für dich gemacht
Meilenweit bin ich gegangen wie du es mich gelehrt
Tagelang hast du meine Hoffnung verzehrt
Von meiner Hoffnung gezehrt
Stundenlang wart ich schon
Auf ein einziges Zeichen
Nächtelang lieg ich wach
Kann es nicht begreifen
Einfach nicht begreifen
Feuerengel
Feuerengel
Es fühlt sich kalt an, es wird still
Mein Leben zieht vorüber in einem Bild
Ein weißes Licht umhüllt mich ganz
Die Sonne umstrahlt von einem dunklen Glanz
Feuerengel über mir
Meine Seele schwebt zu dir
Feuerengel, gib mich frei
Lass mich nicht dein Sklave sein
Durch mein Auge kannst du es sehen
Durch meine Hand würdest du verstehen
Kann nicht vergessen, wie in Stein gebrannt
Kann nicht mehr trauen, meinem Glauben gebannt
Feuerengel über mir
Meine Seele schwebt zu dir
Feuerengel, gib mich frei
Gab all mein Blut für dein Reich
All mein Blut
Gab all mein Blut
All mein Blut, das gab ich dir
Mein brennend Herz
Erfüllt von Hass und Schmerz in mir
Erlange ich durch dich mein Eigensinn

Огненный ангел

(перевод)
Мое доверие к твоей сияющей силе было безгранично
Моя вера была безгранична, я сделал все для тебя
Я прошел мили, как ты меня учил
В течение нескольких дней вы поглотили мою надежду
Подпитываемый моей надеждой
Я ждал несколько часов
К одному знаку
Я не сплю всю ночь
не могу понять
Просто не понимаю
огненный ангел
огненный ангел
Холодно, становится тихо
Моя жизнь проходит в картине
Белый свет полностью окутывает меня
Солнце сияет темным светом
огненные ангелы надо мной
Моя душа плывет к тебе
Огненный ангел, освободи меня
не позволяй мне быть твоим рабом
Вы можете видеть это моими глазами
Моей рукой ты бы понял
Не могу забыть, сгорел в камне
Больше не могу доверять, запрещена моя вера
огненные ангелы надо мной
Моя душа плывет к тебе
Огненный ангел, освободи меня
Отдал всю свою кровь за твое королевство
вся моя кровь
отдал всю свою кровь
Всю свою кровь я дал тебе
мое горящее сердце
Наполненный ненавистью и болью внутри меня
Через тебя я обретаю привязанность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Macht 2009
Eiskalt 2013
Stimmen 2009

Тексты песен исполнителя: Eigensinn