Перевод текста песни Fire - Eggs Over Easy

Fire (оригинал)

Let that fire keep on burnin'
In your heart and in your mind
But you got to keep on learnin'
What you doin' all the time, yes you do
Baby it don’t make no difference
What the people might say
The only way to do it is to do it your own way
Ain’t nobody is gonna tell you how to win or lose
You got to take your own sweet time
You got to pay your own kind of dues
That fire keep on burnin'
And it’s gettin' pretty hot, mmm
All them things you got inside of you, oh baby
Got you tied up in a knot, yes they do now
Baby you can pick yourself up, (pick yourself up)
You can’t let yourself down, (let yourself down)
No one else can do it girl you just take a look around
So don’t be ashamed, my mama, of all of your fears
'Cause if you do, tellin' you, gonna wind up every day in tears
Oooh that fire
That mighty mighty fire
Now baby you can pick yourself up, (pick yourself up)
You can’t let yourself down, (let yourself down)
No one else can do it girl you just take a look around
So don’t be ashamed, my mama, of all of your fears
'Cause if you do, tellin' you, gonna wind up every day in tears
Oooh yes baby yes you will now
Oooh, well that fire keep on burnin' (fire keep on burnin')
And this fire, fire, fire (fire, fire, fire)
And that fire keep on burnin' (fire keep on burnin')
Yes just burnin' baby burn baby (burnin' baby burnin')
And its burnin' up your heart yeah (fire 8x)
And it’s burnin' in your mind now
Oooh that mighty mighty fire
That fire (8x)

Fire (перевод)

Пусть этот огонь продолжает гореть
В вашем сердце и в вашем уме
Но ты должен продолжать учиться
Что ты делаешь все время, да, ты делаешь.
Детка, это не имеет значения
Что люди могут сказать
Единственный способ сделать это - сделать это по-своему
Разве никто не скажет вам, как выиграть или проиграть
Вы должны не торопиться
Вы должны платить свои взносы
Этот огонь продолжает гореть
И становится довольно жарко, ммм
Все те вещи, которые у тебя внутри, о, детка
Завязали тебя узлом, да, теперь
Детка, ты можешь забрать себя, (забрать себя)
Вы не можете подвести себя, (подвести себя)
Никто другой не может этого сделать, девочка, ты просто оглянешься
Так что не стыдись, мама, всех своих страхов
Потому что, если ты это сделаешь, скажу тебе, ты будешь каждый день плакать
ох уж этот огонь
Этот могучий могучий огонь
Теперь, детка, ты можешь забрать себя, (забрать себя)
Вы не можете подвести себя, (подвести себя)
Никто другой не может этого сделать, девочка, ты просто оглянешься
Так что не стыдись, мама, всех своих страхов
Потому что, если ты это сделаешь, скажу тебе, ты будешь каждый день плакать
О, да, детка, да, ты сейчас
Ооо, хорошо, что огонь продолжает гореть (огонь продолжает гореть)
И этот огонь, огонь, огонь (огонь, огонь, огонь)
И этот огонь продолжает гореть (огонь продолжает гореть)
Да, просто гори, детка, гори, детка (гори, детка, гори)
И это сжигает твое сердце, да (огонь 8x)
И это горит в твоей голове сейчас
Ооо, этот могучий могучий огонь
Этот огонь (8x)