Перевод текста песни Casa de Papel - Efta

Casa de Papel (оригинал)

Από μικρός έβαλα στόχους
Έκανα focus, γάμα τους στόκους
Δεν έχω τρόπους (όχι) με τους ανθρώπους (yah)
Όλοι κοιτάνε τον πισινό τους
Και από φίλος είσαι εχθρός μου
Λάμπω και δεν έχω χάσει το φως μου
Φέρε μου όλα τα μάτια του κόσμου
Επάνω μου πάλι θα 'μαι ο εαυτός μου (yah)
Λέω μόνο ό,τι πιστεύω (μόνο)
Κι ας μην πείθονται οι άλλοι (πούστηδες)
Μιλάω, δεν κοροϊδεύω
Απ' αυτούς η γλώσσα τους είναι η πιο μεγάλη (μεγάλη)
Λάχανο θα σε φάνε (φάνε)
Δε θα 'χεις πάρει χαμπάρι
Πούστικα φέρονται όταν με βλέπουν
Όμως μου γλείφουνε το παπάρι (πίπα)
Ποιον να πρωτοκράξω;
είπα γάμα το και μπήκα
Για να γράψω τόσο μέχρι να το κάψω, yah
Έμαθα να χάνω κι άμα χάσω
Σίγουρα με σταυρωμένα χέρια βλάκα δε θα κάτσω, aye
Κάτω στα γόνατα πίπα θα παίρνετε
Έλειπα μα θα σας στείλω
Είναι βιτσιόζοι πολλοί
Πριν από το γαμήσι ζητάνε και ξύλο, aye
Είπα «δε βαριέσαι
Άσε την πουτάνα μ' όποιον θέλει να γαμιέται»
Άσε το μαλάκα να νομίζει ότι δεν καταλαβαίνω
Και σε άλλους να καυχιέται, φέρε κι άλλους πέντε (βλάκα)
Σε πουλάω και σ' αγοράζω (aye)
Κάτω απ' τα μάτια σε βγάζω (βγάζω)
Πλέον προσέχω
Την υπογραφή και το πουλί μου πού βάζω (pussy)
Casa de Papel, τους έδεσα τα μάτια
Όταν πήγαινες, ερχόμουν βρε μαλάκα (pussy)
Θα 'δινες στους μπάτσους φίλο σου για πλάκα (ποιον;)
Δυο χαστούκια και κατούρησες βρακάκια (yah)
Γάμα τα παλιά, τώρα μας ξέρουν όλοι
Μαραθωνοδρόμοι από πόλη σε πόλη (yah)
Με ρωτάν «πού χάθηκες, μείναμε μόνοι» (μόνοι)
Τι να εξηγώ, με φάγανε οι δρόμοι (woah)
Τίποτα δεν περιμένω πια από κανέναν παρά μόνο από μένα
Απ' το βλέμμα μου καταλαβαίνεις ότι έχω θέμα με το ψέμα
Είμαι true, είσαι fake, είναι πρόβλημα για σένα (pussy)
Δεν μπορώ καλά μ' όλους να τα 'χω
Αν το κάνω, δε θα 'μαι κοινωνικός αλλά πουτάνα
Από το μηδέν μέχρι και τώρα ήρθανε πολλές νυφίτσες
Γι' αυτό και αλλάζω πάντα πλάνα (aye)
Όπου και να παίζω τα γαμάω τη μάνα (yah)
Πιείτε πρώτα γάλα και μιλάμε για σαμπάνια (aye)
Έφαγα flashιά όταν έχασα την μπάλα
Εκεί κατάλαβα ότι δεν είν' όλα μέλι γάλα (όλα μέλι γάλα)
Άφησα τα λόγια τα μεγάλα
Και στην άκρη την κάθε κουφάλα (πούλο)

(перевод)

С юных лет я ставлю цели
Я сосредоточился, черт возьми, штукатурка
У меня нет манер (нет) с людьми (да)
Все смотрят на свои задницы
А из друга ты мой враг
Я сияю, и я не потерял свой свет
Принеси мне все глаза мира
На мне снова я буду собой (да)
Я говорю только то, во что верю (только)
И пусть другие не переубедят
Я говорю, не шучу
Из них их язык самый длинный (самый длинный)
Капусту они тебя съедят (съешь)
У вас не будет проблем
Они ведут себя глупо, когда видят меня
Но они лижут моего папу (минет)
Кому мне позвонить в первую очередь?
Я сказал, черт возьми, и вошел
Писать так много, пока не сожгу, да
Я научился проигрывать, даже если проиграю
Я точно не буду сидеть сложа руки, да
Вниз на колени вы получите трубу
Я отсутствовал, но я пришлю вам
Многие порочные
Прежде чем трахаться, они также просят дров, да
Я сказал: «Тебе не скучно
Оставь шлюху с тем, кто хочет трахаться"
Пусть ублюдок думает, что я не понимаю
А другим хвастаться, принести еще пять (глупо)
Я продаю тебя и покупаю тебя (да)
Под глазами я вынимаю тебя (вынимаю)
я обращаю внимание сейчас
Моя подпись и моя киска
Casa de Papel, я завязал им глаза
Когда тебя не было, я кончал киской
Вы бы отдали полицейским своего друга для развлечения (кого?)
Две пощечины, и ты обоссал трусики (ага)
К черту старые времена, теперь нас все знают
Марафонцы из города в город (да)
С вопросами "куда ты пропал, мы остались одни" (одни)
Что я могу объяснить, улицы съели меня (уоу)
Я больше не жду ничего ни от кого, кроме себя
Вы можете сказать по моему взгляду, что у меня проблемы со ложью
Я правда, ты фейк, это проблема для тебя (киска)
я не могу ладить со всеми
Если я это сделаю, я буду не общительной, а шлюхой
С нуля до сих пор появилось много ласок
Вот почему я всегда меняю кадры (да)
Где бы я ни играл, я трахаю мать (ага)
сначала выпей молока и поговори о шампанском (да)
Я съел флеш, когда потерял мяч
Вот тогда я понял, что не все мед и молоко (все мед и молоко)
Я пропустил громкие слова
А с другой стороны каждая куфала (poulo)