Перевод текста песни Weird Around You - eerie summer

Weird Around You (оригинал)

I feel so weird around you, I’ve never really been in love
I keep my words and my problems, I’d rather keep it bottled up
And even though I know I miss you, I’d rather keep it all inside
And now I know I will regret it, I’d rather keep it all inside
Confessing seems just a little bit pointless with a guy like you
I’d rather sit and stare at the water with you
I feel so weird around you
I’ve never really felt like this
You’re a friend and a really good one
I’d rather keep it bottled up
I feel so weird around you
I feel so weird around you
I feel so weird around you
I feel so weird around you
Confessing seems just a little bit pointless with a guy like you
I’d rather sit and stare at the water with you
I feel so weird around you

Странно Вокруг Тебя (перевод)

Я чувствую себя так странно рядом с тобой, я никогда по-настоящему не любил
Я держу свои слова и свои проблемы, я предпочитаю держать их взаперти
И хотя я знаю, что скучаю по тебе, я предпочел бы держать все это внутри
И теперь я знаю, что пожалею об этом, я лучше буду держать все это в себе
Признание кажется немного бессмысленным с таким парнем, как ты.
Я лучше буду сидеть и смотреть на воду с тобой
Я чувствую себя так странно рядом с тобой
Я никогда не чувствовал себя так
Ты друг и действительно хороший друг
Я предпочел бы держать это в бутылках
Я чувствую себя так странно рядом с тобой
Я чувствую себя так странно рядом с тобой
Я чувствую себя так странно рядом с тобой
Я чувствую себя так странно рядом с тобой
Признание кажется немного бессмысленным с таким парнем, как ты.
Я лучше буду сидеть и смотреть на воду с тобой
Я чувствую себя так странно рядом с тобой