Перевод текста песни Mitä Edumpi, sitä Davempi - Edu Kehäkettunen, Davo

Mitä Edumpi, sitä Davempi - Edu Kehäkettunen, Davo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mitä Edumpi, sitä Davempi , исполнителя -Edu Kehäkettunen
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.12.2005
Язык песни:Финский(Suomi)

Выберите на какой язык перевести:

Mitä Edumpi, sitä Davempi (оригинал)Что Эдумпи, то Давемпи (перевод)
Edu Kehäkettunen: Эду Кехакеттунен:
Hei Dave, väännäppäs yks härskinpuoleinen spliffi Привет, Дэйв, скрученный одиночный косяк с граблями.
No se on valmis Edu ota vaan se mikki! Ну, это готово, Эду, пожалуйста, но это Микки!
Kuten jo näet, se on jo mulla Как видишь, он у меня уже есть
Avaa se pussin kulma et voin haistaa hajun tulvan Откройте его в углу сумки, вы не почувствуете запах потопа
Siit on jo aikaa ku on oltu samaa lukuu säätää Прошло некоторое время с тех пор, как та же глава была скорректирована
Mut kaiken pystyy aina paremmaks kääntää Но все всегда можно повернуть к лучшему
Ja, Edu on tarkkailun alla И Эду находится под наблюдением
Ja budinarkkailu on kaikkien lempilailla И буддизм всеми любимый
Mut ei vois vähempää vittu kiinnostaa Но ты не мог быть менее заинтересован в трахе
Itseasias jengi vihaa mua ja mun pahimpaa veriliitosta На самом деле банда ненавидит меня и мой худший кровный союз.
Ja kyllä elämä on fantastista И да, жизнь прекрасна
Voi polttaa nurtsii, eikä tartte peeällää hitsaa Может сжигать заусенцы и не схватывает сварной шов
Mut tarttis vaa lisää liksaa Но возьмите больше ликера
Ja mitä enempi, niin sitä parempi И чем больше, тем лучше
Dave: Дэйв:
Edu mä oon nii darras Успех так даррас
Niin darrassa että oon darras И дарра, и дарра
Samporadio, Stemminnin raflas Sampor радио, Stemminnin raflas
Edu meidän lafkas, ota mitä jaksat Преимущество нашей лафки, бери что можешь
Juhlittu on, tuhdissa on Это празднуется, это занято
Edellee hengis, uskomatont Все еще дышу, потрясающе
Ja vaihees on, aiheetont И сцена, необоснованная
Alla painetta, aineit on Под давлением вещества
Mitä enempi, sitä parempi Чем больше, тем лучше
Mitä enempi, sitä parempi Чем больше, тем лучше
Mitä enempi, sitä parempi Чем больше, тем лучше
Mitä enempi, sitä parempi Чем больше, тем лучше
Edu Kehäkettunen: Эду Кехакеттунен:
Ja purkkisäkit avataan И банки открыты
Ja Kettu päästetään vapaaks И лиса будет выпущена
Ja jengi reagoi heti И банда реагирует немедленно
No vittu joko nyt taas Ну хрен или сейчас снова
Mut hommat on nyt vaan niin Но так оно и есть сейчас
Että en saa turpaani kii Что я не понимаю свою задницу
Koska kuulun ADHD-häiriöistä kärsiviin Потому что я один из тех, кто страдает от СДВГ
Ihmisiin, en tiedä mitä se tarkoittaa Для людей я не знаю, что это значит
Enkä haluu tietämystäni mä kartoittaa И я не хочу отображать свои знания
Joten, pierreikki määrää mulle rintaliivii Итак, пирсинг дает мне лифчик
Sitä lapsille tarkotettuu amfetamiinii Предназначен для детей с амфетаминами
Siitä ne kersat flippaa, opiskelut saattaa skippaa Вот где эти баксы переворачиваются, учеба может пропустить
Eikä lähde missää vaihees vetää lippaa И ни в коем случае источник не рисует коробку
No, totta puhuen parempi pamahtaa sivarii Ну, если честно, лучше грохнуть в сторонке
Ja ravaa joka ikine päivä johonki levydivarii И тащите каждый божий день в музыкальный магазин
Ja siinä suosin Pihliskulmaa И вот где я предпочитаю Пихлискулму
Ei oo turhaa, jos joku nii väittää, se on oikeusmurha Нет, если кто-то утверждает, что это убийство
Ja mitä muuta, paina puuta А что еще, нажми на дрова
Ja kuuntele ku Edu liikuttaa suuta И послушай, как Эду шевелит ртом
Purjeisiin tuulta, heitetää huulta Плывите по ветру, бросьте губы
Niin se menee meidän suvussa Вот как это происходит в нашей семье
Ja, Edu on aina ihan liekeissä Hä? И Эду всегда в огне, да?
Monet asiat aina pielessä Mitä? Многие вещи всегда идут не так Что?
Kuka teki mitä vittu, hä Кто что сделал, а?
Ja kuka osaa olla riimeissä pätevä Edu И кто может быть действительным Эду в рифмах
E niinkuin Edu, D niinku Dave ja U niinku Ubunti E как Эду, D как Дейв и U как Убунти
Oon peeaa, kuka kusetti, mis on sprigi Мне интересно, кто писает, это веточка
Ja mis on kissanrusetti А какой кошачий лук
Tuplaan rahat, kaikki kolmelletoista rulettii Удвойте деньги, все тринадцать рулеток
Ja kaikki sai tietää kuka rolettii И все узнали, кто катал
Edu, Edu, lentäjän koira Эду, Эду, собака пилота
Edu Edu, Edu Edu Эду Эду, Эду Эду
Lentäjän koira Mäkikotka Olarin Лоцманская собака горный орел Оларин
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чем дальше, тем дальше
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чем дальше, тем дальше
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чем дальше, тем дальше
Mitä enempi, sitä parempi Чем больше, тем лучше
Mut mitä Edumpi, sitä Davempi Но Эдер, Дэвемп
Mitä Edumpi, sitä Davempi… Чем быстрее, тем быстрее…
E niinku Edu, D niinku Dave E как Эду, D как Дэйв
Ja U niinku Ubunti И тебе нравится Убунти
E niinku Elmo, no, D niinku Dee E как Элмо, ну D как Ди
Ja U niinku ulostus И тебе нравятся фекалии
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чем дальше, тем дальше
Mitä Edumpi, niin sitä Davempi Чем дешевле, тем хуже
Ja niin on parempi А так лучше
Älä ole enempää arempi Не будь более трусливым
Edu, Edu, Edu…Эду, Эду, Эду…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
Sammuva soihtu
ft. Tapani Rinne, Davo, Wimme Saari
2020
Puhelimet kii
ft. Davo, Stig Dogg
2006
2006
Menossa
ft. Davo, VilleGalle, Gracias
2016