| Edu Kehäkettunen:
| Эду Кехакеттунен:
|
| Hei Dave, väännäppäs yks härskinpuoleinen spliffi
| Привет, Дэйв, скрученный одиночный косяк с граблями.
|
| No se on valmis Edu ota vaan se mikki!
| Ну, это готово, Эду, пожалуйста, но это Микки!
|
| Kuten jo näet, se on jo mulla
| Как видишь, он у меня уже есть
|
| Avaa se pussin kulma et voin haistaa hajun tulvan
| Откройте его в углу сумки, вы не почувствуете запах потопа
|
| Siit on jo aikaa ku on oltu samaa lukuu säätää
| Прошло некоторое время с тех пор, как та же глава была скорректирована
|
| Mut kaiken pystyy aina paremmaks kääntää
| Но все всегда можно повернуть к лучшему
|
| Ja, Edu on tarkkailun alla
| И Эду находится под наблюдением
|
| Ja budinarkkailu on kaikkien lempilailla
| И буддизм всеми любимый
|
| Mut ei vois vähempää vittu kiinnostaa
| Но ты не мог быть менее заинтересован в трахе
|
| Itseasias jengi vihaa mua ja mun pahimpaa veriliitosta
| На самом деле банда ненавидит меня и мой худший кровный союз.
|
| Ja kyllä elämä on fantastista
| И да, жизнь прекрасна
|
| Voi polttaa nurtsii, eikä tartte peeällää hitsaa
| Может сжигать заусенцы и не схватывает сварной шов
|
| Mut tarttis vaa lisää liksaa
| Но возьмите больше ликера
|
| Ja mitä enempi, niin sitä parempi
| И чем больше, тем лучше
|
| Dave:
| Дэйв:
|
| Edu mä oon nii darras
| Успех так даррас
|
| Niin darrassa että oon darras
| И дарра, и дарра
|
| Samporadio, Stemminnin raflas
| Sampor радио, Stemminnin raflas
|
| Edu meidän lafkas, ota mitä jaksat
| Преимущество нашей лафки, бери что можешь
|
| Juhlittu on, tuhdissa on
| Это празднуется, это занято
|
| Edellee hengis, uskomatont
| Все еще дышу, потрясающе
|
| Ja vaihees on, aiheetont
| И сцена, необоснованная
|
| Alla painetta, aineit on
| Под давлением вещества
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| Чем больше, тем лучше
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| Чем больше, тем лучше
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| Чем больше, тем лучше
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| Чем больше, тем лучше
|
| Edu Kehäkettunen:
| Эду Кехакеттунен:
|
| Ja purkkisäkit avataan
| И банки открыты
|
| Ja Kettu päästetään vapaaks
| И лиса будет выпущена
|
| Ja jengi reagoi heti
| И банда реагирует немедленно
|
| No vittu joko nyt taas
| Ну хрен или сейчас снова
|
| Mut hommat on nyt vaan niin
| Но так оно и есть сейчас
|
| Että en saa turpaani kii
| Что я не понимаю свою задницу
|
| Koska kuulun ADHD-häiriöistä kärsiviin
| Потому что я один из тех, кто страдает от СДВГ
|
| Ihmisiin, en tiedä mitä se tarkoittaa
| Для людей я не знаю, что это значит
|
| Enkä haluu tietämystäni mä kartoittaa
| И я не хочу отображать свои знания
|
| Joten, pierreikki määrää mulle rintaliivii
| Итак, пирсинг дает мне лифчик
|
| Sitä lapsille tarkotettuu amfetamiinii
| Предназначен для детей с амфетаминами
|
| Siitä ne kersat flippaa, opiskelut saattaa skippaa
| Вот где эти баксы переворачиваются, учеба может пропустить
|
| Eikä lähde missää vaihees vetää lippaa
| И ни в коем случае источник не рисует коробку
|
| No, totta puhuen parempi pamahtaa sivarii
| Ну, если честно, лучше грохнуть в сторонке
|
| Ja ravaa joka ikine päivä johonki levydivarii
| И тащите каждый божий день в музыкальный магазин
|
| Ja siinä suosin Pihliskulmaa
| И вот где я предпочитаю Пихлискулму
|
| Ei oo turhaa, jos joku nii väittää, se on oikeusmurha
| Нет, если кто-то утверждает, что это убийство
|
| Ja mitä muuta, paina puuta
| А что еще, нажми на дрова
|
| Ja kuuntele ku Edu liikuttaa suuta
| И послушай, как Эду шевелит ртом
|
| Purjeisiin tuulta, heitetää huulta
| Плывите по ветру, бросьте губы
|
| Niin se menee meidän suvussa
| Вот как это происходит в нашей семье
|
| Ja, Edu on aina ihan liekeissä Hä?
| И Эду всегда в огне, да?
|
| Monet asiat aina pielessä Mitä?
| Многие вещи всегда идут не так Что?
|
| Kuka teki mitä vittu, hä
| Кто что сделал, а?
|
| Ja kuka osaa olla riimeissä pätevä Edu
| И кто может быть действительным Эду в рифмах
|
| E niinkuin Edu, D niinku Dave ja U niinku Ubunti
| E как Эду, D как Дейв и U как Убунти
|
| Oon peeaa, kuka kusetti, mis on sprigi
| Мне интересно, кто писает, это веточка
|
| Ja mis on kissanrusetti
| А какой кошачий лук
|
| Tuplaan rahat, kaikki kolmelletoista rulettii
| Удвойте деньги, все тринадцать рулеток
|
| Ja kaikki sai tietää kuka rolettii
| И все узнали, кто катал
|
| Edu, Edu, lentäjän koira
| Эду, Эду, собака пилота
|
| Edu Edu, Edu Edu
| Эду Эду, Эду Эду
|
| Lentäjän koira Mäkikotka Olarin
| Лоцманская собака горный орел Оларин
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| Чем дальше, тем дальше
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| Чем дальше, тем дальше
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| Чем дальше, тем дальше
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| Чем больше, тем лучше
|
| Mut mitä Edumpi, sitä Davempi
| Но Эдер, Дэвемп
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi…
| Чем быстрее, тем быстрее…
|
| E niinku Edu, D niinku Dave
| E как Эду, D как Дэйв
|
| Ja U niinku Ubunti
| И тебе нравится Убунти
|
| E niinku Elmo, no, D niinku Dee
| E как Элмо, ну D как Ди
|
| Ja U niinku ulostus
| И тебе нравятся фекалии
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| Чем дальше, тем дальше
|
| Mitä Edumpi, niin sitä Davempi
| Чем дешевле, тем хуже
|
| Ja niin on parempi
| А так лучше
|
| Älä ole enempää arempi
| Не будь более трусливым
|
| Edu, Edu, Edu… | Эду, Эду, Эду… |