Перевод текста песни Demon Slayer - Eddie Rath

Demon Slayer (оригинал)

You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
Walk into the land of the sinful heathen
Using alloy steel decapitate and defeat them
Were not trained to ever think of retreating
So we had to learn how to specialize our breathing
Suddenly humans under the illusion of freedom
You don’t even know you are living among the Demons
Muzan Kibutsuji on the loose and when we see him
We locate the virus to stop it spreading and breeding
These Demons were humans with morals, but they exchanged them to gain abilities
like magic and regeneration
Please, keep that in mind any moment you try to face them because you can’t
feel a sense of remorse when it’s time to waste them
Tanjiro Kamado’s little sister living so quietly, entangled up in the affairs
of a secret society
The bread winner from the mountains metamorphosis from a life that is humble
now to a life living so violently
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
A Slayer’s world is like a drain full of evil forces
If you bout that life don’t get sucked inside the vortex
There’s Demons with Kanji symbols right inside their cortex
They find you and they surround you like a swarm of locusts
Stand too close to a fountain of blood and you be soaking
To be the perfect Slayer you need to mask your emotions
Call for back up when you see the leader is in motion
You’re destined to be slaughtered especially if you provoke em
The daggers in the hearts of Demons who in the building
It’s a fight for the souls of warriors' tryna kill them
The assignments are yours and it’s your quest to fulfill them
And save em from the creatures that stalking women and children
My positions the same as a general or major
So just salute me, try not to do me any favors
Labor of love?
Nah, this is my love of labor
Put everything on Slayers, so that we can make a wager, homie
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident

(перевод)

Ты сказал, что любишь меня, но любовь ко мне была случайностью, люби меня как случайность
Сказал, что тебе нужно, но ты не хочешь делать это снова, но теперь мы делаем это снова
Не могу забыть меня, потому что я все еще просыпаюсь в твоей постели, а теперь я даже в твоей
глава
Так что люби меня, как аварию, люби меня, как аварию
Иди в землю грешных язычников
С помощью легированной стали обезглавить и победить их
Не были обучены когда-либо думать об отступлении
Поэтому нам пришлось научиться специализировать наше дыхание.
Внезапно люди под иллюзией свободы
Вы даже не знаете, что живете среди Демонов
Музан Кибуцудзи на свободе и когда мы его видим
Мы находим вирус, чтобы остановить его распространение и размножение
Эти Демоны были людьми с моралью, но они обменяли их, чтобы получить способности.
как магия и регенерация
Пожалуйста, помните об этом в любой момент, когда вы пытаетесь встретиться с ними лицом к лицу, потому что вы не можете
испытывать чувство раскаяния, когда пришло время тратить их впустую
Младшая сестра Танджиро Камадо живет так тихо, запутавшись в делах
тайного общества
Кормилец из гор метаморфоза из скромной жизни
теперь к жизни, живущей так жестоко
Ты сказал, что любишь меня, но любовь ко мне была случайностью, люби меня как случайность
Сказал, что тебе нужно, но ты не хочешь делать это снова, но теперь мы делаем это снова
Не могу забыть меня, потому что я все еще просыпаюсь в твоей постели, а теперь я даже в твоей
глава
Так что люби меня, как аварию, люби меня, как аварию
Мир Истребителя подобен стоку, полному злых сил
Если вы думаете, что жизнь не засасывает в вихрь
Демоны с символами кандзи прямо внутри их коры.
Они находят тебя и окружают, как стая саранчи.
Стойте слишком близко к фонтану крови, и вы промокнете
Чтобы быть идеальным Истребителем, вам нужно скрывать свои эмоции.
Позовите на подмогу, когда увидите, что лидер в движении.
Вам суждено быть убитым, особенно если вы провоцируете их
Кинжалы в сердцах Демонов, которые в здании
Это борьба за души воинов, пытающихся убить их
Задания принадлежат вам, и вы должны их выполнить.
И спаси их от существ, преследующих женщин и детей.
Мои должности такие же, как у генерала или майора
Так что просто поприветствуй меня, постарайся не делать мне никаких одолжений
Труд любви?
Нет, это моя любовь к труду
Положите все на Slayers, чтобы мы могли сделать ставку, братан
Ты сказал, что любишь меня, но любовь ко мне была случайностью, люби меня как случайность
Сказал, что тебе нужно, но ты не хочешь делать это снова, но теперь мы делаем это снова
Не могу забыть меня, потому что я все еще просыпаюсь в твоей постели, а теперь я даже в твоей
глава
Так что люби меня, как аварию, люби меня, как аварию
Ты сказал, что любишь меня, но любовь ко мне была случайностью, люби меня как случайность
Сказал, что тебе нужно, но ты не хочешь делать это снова, но теперь мы делаем это снова
Не могу забыть меня, потому что я все еще просыпаюсь в твоей постели, а теперь я даже в твоей
глава
Так что люби меня, как аварию, люби меня, как аварию