Перевод текста песни Oh Jah Jah - Eddie Murphy

Oh Jah Jah (оригинал)

Yuh know
Hear me now
Oh Jah, Jah Jah, Jah Jah, Jah Jah, Jah Jah
Oh Jah Jah, oh Jah Jah
Oh Jah Jah, oh Jah Jah
Yeah!
Sing it yo
Oh Jah Jah, oh Jah Jah
Oh Jah Jah, oh Jah Jah
Yeah!
Goodness gracious, Lord have mercy
The devil's on the move and the world's gone crazy, yeah
Police in the streets shooting down black babies
Glory Hallelujah for the young and the innocent, yeah
Run for you life, the time has come
For us to strengthen our defenses
Hey Babylon, you know it won't be long
Oh, before we'll be going back to Zion, soon
We leaving Babylon
And going back to Zion
We leaving Babylon y'all
And going back to Zion
Yeah, we are
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Yeah!
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Yeah!
Goodness gracious, Lord have mercy
You know a never, ever
Never let the devil get the best of me, yeah
I saw the preacher taking nickles from the welfare babies
Go, go daddy, go Jah, for the young and the innocent, yeah
Protect the right, reject the wrong, it offends my senses
Hey Babylon, you know it won't be long
Oh, before we'll be going back to Zion, soon
We leaving Babylon
And going back to Zion, yeah
We leaving Babylon y'all
And going back to Zion
Yeah, we are
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Yeah!
Sing it for the Lord's sake
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Yeah!
Goodness gracious, Lord have mercy.. yeah!
Goodness gracious, Lord have mercy.. yeah!
Sing it y'all
Goodness gracious, Lord have mercy.. yeah!
Goodness gracious, Lord have mercy.. yeah!
Yeah, hear me now, oh my Lord
I feel the spirit of the Lord
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Yeah!
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Oh Jah Jah, Oh Jah Jah
Yeah!

Oh Jah Jah (перевод)

ага знаю
Услышь меня наконец
О Джа, Джа Джа, Джа Джа, Джа Джа, Джа Джа
О Джа Джа, о Джа Джа
О Джа Джа, о Джа Джа
Ага!
Пой это лет
О Джа Джа, о Джа Джа
О Джа Джа, о Джа Джа
Ага!
Боже милостивый, Господи помилуй
Дьявол в движении, и мир сошел с ума, да
Полиция на улицах расстреливает черных младенцев
Слава Аллилуйя для молодых и невинных, да
Беги за своей жизнью, время пришло
Для нас, чтобы укрепить нашу оборону
Эй, Вавилон, ты знаешь, что это ненадолго
О, прежде чем мы вернемся в Сион, скоро
Мы покидаем Вавилон
И возвращаясь в Сион
Мы покидаем Вавилон, вы все
И возвращаясь в Сион
Да, мы
О Джа Джа, О Джа Джа
О Джа Джа, О Джа Джа
Ага!
О Джа Джа, О Джа Джа
О Джа Джа, О Джа Джа
Ага!
Боже милостивый, Господи помилуй
Вы знаете, никогда, никогда
Никогда не позволяй дьяволу одолеть меня, да.
Я видел, как проповедник брал пятаки у младенцев благосостояния
Иди, иди, папочка, иди Джа, для молодых и невинных, да
Защищай правильное, отвергай неправильное, это оскорбляет мои чувства
Эй, Вавилон, ты знаешь, что это ненадолго
О, прежде чем мы вернемся в Сион, скоро
Мы покидаем Вавилон
И вернуться в Сион, да
Мы покидаем Вавилон, вы все
И возвращаясь в Сион
Да, мы
О Джа Джа, О Джа Джа
О Джа Джа, О Джа Джа
Ага!
Пой ради Господа
О Джа Джа, О Джа Джа
О Джа Джа, О Джа Джа
Ага!
Боже милостивый, Господи помилуй .. да!
Боже милостивый, Господи помилуй .. да!
Пойте это вы все
Боже милостивый, Господи помилуй .. да!
Боже милостивый, Господи помилуй .. да!
Да, послушай меня сейчас, о мой Господь
Я чувствую дух Господа
О Джа Джа, О Джа Джа
О Джа Джа, О Джа Джа
Ага!
О Джа Джа, О Джа Джа
О Джа Джа, О Джа Джа
Ага!