Перевод текста песни Time Is Now - Ecostrike

Time Is Now (оригинал)

The time is now
to let the truth burn free,
as shadows flee from fire.
I know inside my heart:
this is my fight.
I’m not afraid to fall,
to take this leap of faith.
To set ablaze this spark
as embers swallow me alive.
Ignite this burning passion
as dawn makes way to day.
This is my chance to break the cycle
and I won’t turn away.
I fear not the darkest night
as shadows flee from fire.
deny my voice no longer:
let the truth inside my heart burn free.

Время Пришло (перевод)

Время настало
пусть правда горит бесплатно,
как тени бегут от огня.
Я знаю в глубине души:
это мой бой.
Я не боюсь упасть,
совершить этот прыжок веры.
Чтобы зажечь эту искру
как угли проглатывают меня заживо.
Зажгите эту жгучую страсть
как рассвет уступает место дню.
Это мой шанс разорвать порочный круг
и я не отвернусь.
Я не боюсь самой темной ночи
как тени бегут от огня.
больше не отказывай моему голосу:
пусть правда внутри моего сердца горит свободно.