Перевод текста песни Sober in June - Eberg

Sober in June (оригинал)

I’m gonna be sober in june
Bounce off the sofa before noon
I’m gonna be sober in june
My little loon
I’m gonna get out of this mess
Sort out my finance I guess
I’m gonna feel the flavour of success
I’m sucha mess
I’m gonna be sober in june
Bounce off the sofa before noon
I’m gonna be sober in june
My little loon
I’m so fucked up now that I must be in love somehow
I’m so fucked up now that I must feel for you somehow
I’m so fucked up now that I must be in love
In love, bin the love
In love, bin the love

Трезвый в июне (перевод)

Я буду трезвым в июне
Отскочить от дивана до полудня
Я буду трезвым в июне
мой маленький чокнутый
Я собираюсь выбраться из этого беспорядка
Разберись с моими финансами, я думаю
Я почувствую вкус успеха
Я такой беспорядок
Я буду трезвым в июне
Отскочить от дивана до полудня
Я буду трезвым в июне
мой маленький чокнутый
Я так облажался, что должен быть влюблен как-то
Я так облажался, что должен как-то чувствовать к тебе
Я так облажался, что, должно быть, влюблен
В любви, любовь
В любви, любовь