Перевод текста песни Zoo - Eatliz

Zoo (оригинал)

All the small monkeys fall
From fake trees they crawl
Into the cracks, there inside the walls
In the big heated hall
There’s a sign standing tall
It reads do not feed the animals
But who knows
If it’s not a fair deal
A life for a cage
Golden and clean
The lion is fast asleep
And all the cats bite their lips
Say he’s too old now
To face the cold
In the big heated hall
There’s a sign standing tall
It reads do not feed the animals
But who knows
If it’s not a fair deal
A life for a cage
Golden and clean
Now stop for a while
And pay all your respects
Don’t stare
At his face
An angry gorilla
Will bite your head off!
But who knows
If it’s not a fair deal
A life for a cage
Golden and clean
But who…
All the small monkeys fall
From fake trees they crawl
Into the cracks, there inside the walls
In the big heated hall
There’s a sign standing tall
It reads do not feed the animals
Don’t stare
At his face
An angry gorilla
Will bite your head off!

Зоопарк (перевод)

Все маленькие обезьянки падают
С поддельных деревьев они ползут
В щели, там внутри стены
В большом отапливаемом зале
Там есть знак, стоящий высоко
Там написано не кормить животных
Но кто знает
Если это нечестная сделка
Жизнь за клетку
Золотой и чистый
Лев крепко спит
И все коты кусают губы
Скажи, что он слишком стар сейчас
Чтобы противостоять холоду
В большом отапливаемом зале
Там есть знак, стоящий высоко
Там написано не кормить животных
Но кто знает
Если это нечестная сделка
Жизнь за клетку
Золотой и чистый
Теперь остановитесь на некоторое время
И отдать все свое почтение
Не смотри
На его лице
Злая горилла
Откусит тебе голову!
Но кто знает
Если это нечестная сделка
Жизнь за клетку
Золотой и чистый
Но кто…
Все маленькие обезьянки падают
С поддельных деревьев они ползут
В щели, там внутри стены
В большом отапливаемом зале
Там есть знак, стоящий высоко
Там написано не кормить животных
Не смотри
На его лице
Злая горилла
Откусит тебе голову!