Перевод текста песни The Silent Kind - East of Eli

The Silent Kind (оригинал)

In a world half asleep
My mind feels like wandering about
With the silent kind
What can lay this body to rest?
Rest assured I must confess
I like the silent life
I like the air tonight
When you don’t need nobody else
You can put your worries on the shelf, oh no
The morning will come too soon
I’ll wake up in the afternoon
And think of you, ooh ooh ooh ooh
Think of you, ooh ooh ooh ooh
Think of you, ooh ooh ooh ooh
Think of you
So maybe I’ll go outside for a walk
To see the birds, get lost in the fog and hide
With the stranger kind
Do anything to pass the time
To steal the voice of the ghost inside
What I hide
The heart refines
Yeah I hide on the darker side
When you don’t need nobody else
You can put your worries on the shelf, oh no
The morning will come too soon
I’ll wake up in the afternoon
And think of you, ooh ooh ooh ooh
Think of you, ooh ooh ooh ooh
Think of you, ooh ooh ooh ooh
Think of you
With somebody, with someone
With somebody, with someone
With somebody, with someone
With somebody, with someone
With somebody, with someone
With somebody, with someone
With somebody, with somebody else

The Silent Kind (перевод)

В полусонном мире
Мой разум словно блуждает
С молчаливым видом
Что может упокоить это тело?
Будьте уверены, я должен признаться
Мне нравится тихая жизнь
Мне нравится воздух сегодня вечером
Когда тебе больше никто не нужен
Вы можете положить свои заботы на полку, о нет
Утро придет слишком рано
Я проснусь днем
И думать о тебе, ох ох ох ох
Думай о тебе, ох ох ох ох
Думай о тебе, ох ох ох ох
Думать о тебе
Так что, может быть, я выйду на улицу погулять
Чтобы увидеть птиц, заблудиться в тумане и спрятаться
С незнакомцем
Делайте все, чтобы скоротать время
Чтобы украсть голос призрака внутри
Что я скрываю
Сердце очищается
Да, я прячусь на темной стороне
Когда тебе больше никто не нужен
Вы можете положить свои заботы на полку, о нет
Утро придет слишком рано
Я проснусь днем
И думать о тебе, ох ох ох ох
Думай о тебе, ох ох ох ох
Думай о тебе, ох ох ох ох
Думать о тебе
С кем-то, с кем-то
С кем-то, с кем-то
С кем-то, с кем-то
С кем-то, с кем-то
С кем-то, с кем-то
С кем-то, с кем-то
С кем-то, с кем-то еще